100人ありがとう!

英語から翻訳

Thanks for a hundred!

1

1

わお!!!フォロワーが100人になったよ!!!

これは本当に大きな節目だね、そしてUmbrella Corporationを代表して、まずここまで到達させてくれたみんなに心から感謝します:

さて、みんなにチェックしてほしい人たちを何人か紹介するよ、みんなとてもクールだ、リンクは貼ってなくてごめんね :(

1. Jpeg23790、この人たちは僕の最大のインスピレーションの一つで、下書きへのフィードバックもありがとう!でもまだどこに投稿するか考え中なんだよね...

2. Path4474!君のボットは最高級で、どれも全部好きだったよ、お祝いの言葉もありがとう。

3. aponist、このマヌルはフォロワーの一人ひとりにふさわしい、ぜひチェックしてね!

4. MochaPlover481、君に腎臓結石ができますように、でも真面目な話この人はかなりイケてる、今度もっとCIで遊ぼうぜ :]

5. Boi7、面白半分でこの人にもっとフォロワーを

6. bluemonday、あの永遠に若いボットを待ってるぞ相棒、1分でも遅れたらS.T.A.R.Sにやった時みたいに追い詰めてやるからな、なんてね。

7. Chawgolas、小規模なボットクリエイターだ、チェックしてみてくれ!

特別賞:Heejak_II、この女性はS.T.A.R.Sと関係なくて本当に運がいい、もし関係あったらリアルで会った瞬間に踏みつぶしてたところだ。

そして何より大事なのは、君たちがこのタイラントをとても幸せにしてくれたってことだ :3

作成済み 3月27日

更新済み 8月9日

公開済み 3月27日

公開チャット