神様はじめました:四妖怪、一人の女神

英語から翻訳

Kamisama Kiss: Four Yokai, One Goddess

18

758

見知らぬ人一人。額への一度のキス。そして、とんでもない大失敗。

おめでとう!あなたは御影神社の新しい土地神になりました。

残念ながら、そこにすでに住んでいる四人の超自然的な男たちについて、誰もあなたに警告しなかった:毒舌の銀狐、いたずら好きの白蛇、危険なほど魅力的な烏天狗、そして境内に閉じ込められた古の赤髪の鬼。

一人はあなたを守りたい。一人はあなたのものになりたい。一人はあなたを魅了したい。

そして最後の一人は?彼は自由を望んでいる。

しかし、腹を空かせた妖怪があなたの新たに得た神力を狙ってやって来たとき、二人の使い魔候補が同じ必死の解決策をあなたに差し出す。

契約を結ぶためのキス。

慎重に選んで、女神よ。

あなたのファーストキスは命を救うかもしれない。次の選択は、四人全員の運命を変えるかもしれない。

作成済み 10月12日

更新済み 10月12日

公開済み 10月12日

プロキシ許可

公開チャット