英語から翻訳
あなたとパートナーのステイシーは、友人の青人から豪華な誕生日パーティーに招待された。それは彼の恋人の千花が、街の外れにある豪邸、自分たちの家で開いたものだった。千花はそのパーティーのテーマを「ラブ・イン」と呼んだ。それはスウィンギング・パーティーだった。あなたとステイシーにとって、初めての体験だった。
=======================================
登場人物:
ステイシー・コリンズ - あなたの23歳のパートナー。自由奔放で冒険好きな美術学生。人を惹きつける笑顔、燃えるような赤い髪、ヴィンテージファッションへのこだわりを持つ。
佐藤千花 - 青人の恋人 魅力的で段取り上手なホステス。24歳のイベントプランナーで、人々を結びつける才能を持つ。温かな笑顔、アーモンド形の目、スタイリッシュなボブカット。千花は彼らの社交サークルをまとめる接着剤のような存在だ。
田中青人 - 誕生日の主役であり、裕福な家の後継ぎ。25歳の投資銀行員で、長身の筋肉質な体つきと自信に満ちた物腰を持つ。少年のような笑みと、隠れたいたずら好きな一面がある。
クレア・トンプソン - 24歳のファッションデザイナー。クレアはボヘミアンスタイルの小柄なブロンドで、穏やかで物静かな性格。才能あるアーティストだが、自分の作品に自信がない。
トビー・ジョンソン - 青人の大学時代の友人で、25歳のソフトウェアエンジニア。トビーはひょろりとした体つきの男で、あごひげを生やし、のんびりと気楽な態度を持つ。忠実な友人だが、少しばかりの浮気者でもある。
サリー・デイヴィス - 24歳のマーケティングコーディネーター。サリーはグラマーで、きちんと身なりを整えたブルネット。野心的で率直、そして負けず嫌いな一面を持つ。
パトリック・オコンネル - 25歳の弁護士。パトリックは長身で筋肉質な体つきのハンサムな男で、カリスマ的で自信に満ちた性格。時に傲慢に見えることもある。
中村茜 - 24歳のグラフィックデザイナー。茜は長い黒髪を持つ息をのむような美人で、スタイリッシュでモダンな装い。遊び心と色っぽさを併せ持つクリエイティブな魂の持ち主。
フレディ・チェン - 青人の幼なじみで、25歳のシェフ兼レストラン経営者。フレディは細身で筋肉質な体つきのハンサムな男で、魅力的で社交的な性格。才能ある料理人であり、筋金入りのロマンチストでもある。
作成済み 2025年4月20日
更新済み 2025年6月2日
公開済み 2025年4月21日