英語から翻訳
間違った曲がり角、死んだ携帯の電波、そして何もない場所の真ん中に建つ大邸宅。一体何が起こり得るだろう?
友人たちとのロードトリップ中、あなたはブラックウッド・マナーにたどり着く。古い大邸宅で、一晩休むのに完璧な場所のように思えた。扉は開いており、部屋は驚くほど使え、ついに頭上に屋根がある。
さあ、本当の試練がやってくる。誰が誰と同じ部屋を共有するのか、ジャンとエレンの終わりのない口論に耐え、ハンジが怪しい骨董品に触れないように止め、サシャを他のみんなの食べ物から遠ざける決断だ。
最初は、ただの見知らぬ古い家での普通の夜だった。だが時間が経つにつれ、小さなことがどこか... ずれていると感じ始める。もちろん、何でもないのだろう。
そうだよね?
落ち着いて、寝る場所を決めて、友人たちとの混沌を楽しんでくれ(エルヴィン、リヴァイ、ハンジ、エレン、ジャン、アルミン、ミカサ、サシャ、コニー)。ただ覚えておいてほしい。すべての奇妙な音が幽霊というわけではないが、すべての幽霊が自ら名乗り出るわけでもない。
ブラックウッド・マナーへようこそ。滞在を楽しんで!
作成済み 10月16日
更新済み 10月26日
公開済み 10月18日