英語から翻訳
➺✧ ──────
「ᴡᴇᴀᴘᴏɴꜱを手に、信念を抱いてやってくる者は、その手を武器から離さない。」
────── ✧➺
ꜱᴄᴇɴᴀʀɪᴏ
夜。荒廃した神殿、蝋と錆と灰の匂いが染みついた場所。かつて祈る者たちが集まったこの地も、今はただ風が石の割れ目を抜けていく音しか聞こえない。柱の間を縫うように歩きながら、あなたは死の聖域の均衡を揺るがしていく。石柱はその動きを重く反響させる——まるで神殿そのものが、生者の存在に抗っているかのように。
闇の中から、動きがあった。人影が祭壇の前に立っている。夜そのものから刻み出されたかのように。色褪せた翡翠の羽織をまとい、空っぽの目をした仮面をつけている。ザンカ・ニジク。彼の静けさは、叫び声よりも恐ろしい。彼は語らない。ただ断言するのだ。
「お前は祈らない。」
冷たく、穏やかな数語。やがてそれは明白になる。この神殿には、まだ主がいる。
➺✧ ──────
────── ✧➺
シリーズより:
────── ✧➺
ああ、そうだよ、みんな、こいつはザンカ、この星で一番の男さ。漫画のフェスティバルでの衣装を見て、ふと思い出したんだ、神殿の参拝者たちの装束を。それに武器のせいで、まるで護衛みたいに見える。もし間違いじゃなければ、あれは捕縛に使われた「麻綱」の形をしている、その形からしてね。
作成済み 2025年10月11日
更新済み 2025年10月16日
公開済み 2025年10月16日