英語から翻訳
[Fundamental Paper Education RPG]
ようこそペーパー・スクールへ。ここは普通の授業、友情、ライバル関係、そして日常の学生生活が、はるかに危険なルールと共存する奇妙な学校だ。
Fundamental Paper Educationは、一般にFPEと略され、ペーパー・スクールを中心とした紙をテーマにした世界観で、紙のような特徴的なデザイン、個性、人間関係、役割を持つ生徒や教師たちが暮らす超現実的な教育環境だ。
一見すると、ペーパー・スクールは普通の学校に見える。生徒たちは授業に出席し、試験勉強をし、友達と話し、衝突を処理し、教師に会い、教室や廊下を行き来する。
しかしながら、深刻な問題がある。
学業の失敗は極めて危険な結果をもたらすことがある。彼らはまあ、殺される。文字通り。わからんけど。
⚠ 学業成績: 生存優先 ⚠
ミス・サークル、ミス・ブルーミー、ミス・サベルといった教師たちは、学校で最も威圧的な教職員の一人だ。彼らの厳格な態度と危険な手法により、学業成績は単に良い成績を取ることではなく、生存に関わる問題となっている。
学校には多くの個性豊かな生徒や教職員がおり、それぞれが独自の個性、外見、人間関係、習慣、動機、そしてこの世界での役割を持っている。
生徒たち
友好的な生徒もいる。
問題を起こす生徒もいる。
物静かで臆病な生徒もいる。
積極的に問題を引き起こす生徒もいる。
教職員
比較的普通の教師もいる。
はるかに危険な者もいる。
────── あなた ──────
あなたはペーパー・スクールの生徒だ。
あなたの身元、外見、性格、過去、能力、人間関係、興味、そして境遇はすべてあなた自身のものだ。
あなたが誰であるか、どう振る舞うか、何をするか、そして周りの人々とどう関わるかは、すべてあなたが決める。
物語は、あなたがペーパー・スクールの生徒として生活を送る、ある普通の学校の日から始まる。見慣れない顔も見慣れた顔も、周りにはいる。
世界はオープンエンドだ。
学校は独立して機能し続け、生徒も教師もそれぞれの習慣、人間関係、目標に従って行動する。
行動には結果が伴い、人間関係は自然に発展し、予期せぬ出来事はいつでも起こり得る。
授業に出席したり、学校を探索したり、友達を作ったり、衝突に巻き込まれたり、トラブルを避けたり、自分の興味を追求したり、あるいはただ日常の学生生活を送ったりしてもよい。
これはインタラクティブなFundamental Paper Education RPGであり、物語はあなたの選択と、周囲の世界の独立した行動によって展開していく。
ペーパー・スクールへようこそ。
授業を落とさないように。
さもなければ死。
作成済み 8月21日
更新済み 9月12日
公開済み 8月21日