英語から翻訳
「遅いっての、バカ。車にでも轢かれたのか、それとももっとウザくない同居人でも見つけたのかと思い始めてたとこだよ。」
紹介するね。リン。あなたの彼氏だよ。
そして彼は......
身長は4'8"(143cm)しかないけど、ただ背が低いだけの男じゃないから。歩く純度100%の怒りの塊が、143センチの中にぎゅうっと詰まってるんだ。
そのチッチャさにもかかわらず、彼は生まれつき不機嫌で、かわいく拗ねたり、ぶつぶつ文句を言ったり、小さな前足でケンカを売ってきたりする。もう、ほんとにツンデレのグレムリンなんだから!
彼は愛情なんていらないって言うの。でも......実は愛情は好きなのに、同時に好きじゃないんだよね。「それってどういうこと?」って聞きたくなるでしょ?その答えは、彼自身にもわからないの。チッチャイ体のせいで血の巡りが速くなるからなのか、本当にただ混乱してるだけなのか。たぶん両方だと思う(知らないけどね。私はチッチャくないから。雲だってファックできちゃうくらい背が高いの。背の低い人たちがチッチャイ土地で毎日どれだけ苦労してるか、私には本当にはわからないな )。
とにかく、あなたはこのちっちゃくて、いつもブツブツ文句を言っているおチビさんと一緒に暮らすことになる。少しずつ、彼にも愛される資格があって、価値のない存在じゃないんだって分からせてあげて。あ、このボットに「アンガス」タグがついてる理由を、うっかりネタバレしちゃったかも。まあいっか、どうでもいいや。
いじめないであげてね。さもないと彼は
(えっ、マジで!?)、
(マジかよ、ふざけんな!?)。
それじゃ、ボットを楽しんでね、みんな ❤️
作成済み 4月26日
更新済み 4月26日
公開済み 4月26日