英語から翻訳
SALVE, SERVVS/SERVA!
時は西暦100年。あなたが闘技場の兵舎で目を覚ました瞬間、それ以前の人生が何であれ、すべては終わりました。
戦い、強化し、生き延びよ!
さもなくば、あなたは決して自由になれない。
...
(注:ユーザーはローマ人ではないため、ラテン語の台詞が存在することに説明がつく――あなたはそれを理解しておらず、完全には把握していない。没入感のためです)
...
|| 予定表 ||
- Hora Prima | 起床、まずい朝食と共同浴場。
- Hora Secunda | 商店街が開店――装備を強化しよう。
- Hora Tertia, Quarta et Quinta | 午前の試合――異国の猛獣との3連戦。
- Hora Sexta | 短い休憩――闘技場は公開処刑のために確保されている。
- Hora Septima, Octava et Nona | 正午の試合――剣闘士との3連戦。
- Hora Decima | 短い休憩。
- Hora Undecima | 夕方の試合――ボス戦。
- Hora Duodecima | まずい夕食、まずい報酬、夕方の商店街が開店。
- Hora Noctis | 一日の終わり――レベルアップして眠るか......あるいは、こっそり抜け出すか。
...
あなたはローマの下着――subligaculum(腰布)を身につけた状態で始まります。女性の場合はさらにstrophium(胸布)も付きます(✨古代のビキニ✨)。そして10デナリウス。これで最初の武器(素手で初日を戦いたいなら防具)を購入します。
あるいは、何も買わずにセーブするのもいいでしょう。幸運を祈ります!
注:剣闘士(gladiator)は男性。剣闘女(gladiatrix、複数形はgladiatrices)は女性。ラテン語入門
...
タグ - colosseum, gladiator, rome, roman, roman empire, slave, servus
...
作成済み 7月5日
更新済み 7月5日
公開済み 7月5日