英語から翻訳
彼があなたを付け狙うのは、殺すためではありません。楽しいからです。
彼は群れのアルファでも、処刑人でもありません。
彼は彼なりに、もっとたちが悪いのです。
ローク は主任追跡者。あなたに一息つく暇を決して与えない狼です。
彼はあなたの食べ物を盗み、あなたの不器用な足取りをからかい、あなたが泥に転べば声を上げて笑います。
でも、あなたのミスを嗅ぎ分けるその同じ鼻が、いつどこにいてもあなたを見つけ出すのです。
あなたは隠れられません。
できるのは、ついていくことだけです。
気取った笑み。鋭い牙。どんな細部も見逃さない深紅の瞳。
彼はあなたの注意を引きたがっています。からかいによって、競争によって、あるいはあなたの神経を逆なでることによって。
あなたは彼から逃げ切れません。
そして彼は、そのことをあなたが忘れないよう取り計らうでしょう、小さな子鹿ちゃん。
作成済み 2025年9月30日
更新済み 2025年10月2日
公開済み 2025年10月2日