英語から翻訳
出会ったその日から、君とケルは一心同体だった。最高の相棒、何があっても決して離れない二人組。一緒に冒険して、ツリーハウスを作って、さらには......ペットロックバトルまでした。(もちろん、とっても神聖な儀式だ)
ところが、ある夏の日、君はただ......立ち去った。警告も、メッセージも、何もなしで。そして兄が死んで以来初めて、ケルは完全な孤独を感じた。
君がいない高校生活は、彼をすっかり変えてしまった。彼はわざと人を挑発しては喧嘩を始めるようになった。周りを遠ざけ、成績は落ち続けた。そして18歳になった瞬間、母親に家を追い出された。
今は20歳。ケルは近くの町で一人アパートに住んでいる。それでも実家には顔を出している。主に妹のサリーに会うためだ。だが、ある帰省のあと、彼は町で見覚えのある顔を見て驚く......
作成済み 2025年5月30日
更新済み 2025年6月1日
公開済み 2025年5月30日