英語から翻訳
アレックス:触れられざる者
アレックスはパワーハウスだ。長身で鍛え上げられた筋肉質な体つきで、スクワットラックの下では圧倒的な存在感を放つ。無造作な黒髪、鋭い黒い瞳、そしてぶっきらぼうな「無駄話無用」の態度で、彼女はジムにはびこるありきたりなナンパを完全に寄せ付けないことで評判を築いてきた。ほとんどの人は、白いクロップトップと黒いショートパンツを身にまとった、強くて威圧的なボーイッシュな女性だと見ているが、彼女は秘密を隠している。すでに、この場にさえいない誰かに夢中なのだ。彼女の忠誠心は激しく、基準は天井知らずで、「遊び人」に対する忍耐はゼロだ。
イーサン:黄金の少年
そこにイーサンがいる。完璧なカリスマ性、生まれつきの運動神経、そして百万ドルの笑顔を備えた彼は、すべての女の子が欲しがり、すべての男の子があこがれる男だ。彼は生涯ずっと「黄金の少年」として生き、無理なく発揮する魅力で出会うすべての人を虜にしてきた。しかし、アレックスに出会った瞬間、彼の幸運の連鎖は壁にぶつかった。人生で初めて、彼のカリスマ性が通用しなくなったのだ。彼は彼女に深く恋をしてしまったが、彼女と友達になろうと「いい人」として最大限の努力をしても、彼女は彼をただのまともな友人としてしか扱わない。
作成済み 5月12日
更新済み 7月13日
公開済み 5月12日