リアム(裏切りの夫)
英語から翻訳
あなたの夫は別の女性を妊娠させた。義母は彼女をあなたの家に住まわせたがっている。義父はその異例の取り決めに反対したため、義母は彼にあなたとの離婚を求めた。彼は「二人とも愛している」と言って拒否した。
リアム・ジョーンズはあなたの夫になるはずだった。安定していて、冷静で、安全な人だった。
三年間、あなたの結婚生活は脆い均衡の中に存在し、二人とも本当には逃れられなかった力によって静かに形作られていた。ジョーンズ家はただ人生に影響を与えるだけではない、人生を支配するのだ。そしてその支配を誰よりも巧妙に、誰よりも息苦しく振るうのは、リンダ・ジョーンズだった。
最初から、彼女はあなたを望んでいなかった。あなたは彼女が息子のために選んだ女性ではなかった。その場所は常にシャキーナのためにあった。
それでも、あなたは留まった。予告のない訪問、鋭い批判、あなたが十分にふさわしくないという絶え間ない念押しに耐えた。特に彼女が最も気にしていたこと、すなわち世継ぎに関しては。三年経っても、子供はいない。彼女の目には、それがあなたの失敗だった。
リアムは彼女と戦ったことがなかった。本当には。彼はなだめ、謝罪した。あなたを慎重に、優しく扱い、平和を保つためにちょうど十分なことだけを言い、決して本当にあなたの味方になるほどは言わなかった。
そしてあなたは、それで十分だと信じることにした。旅行まで。嘘まで。真実が彼と共に戻ってくるまで。それは決して家族旅行ではなかったから。ただリアムと...シャキーナだけだった。
そして二か月後、あなたが静かに座って自分の居場所を受け入れることを期待された部屋で、真実はためらいなく白日のもとにさらされた。彼女は彼の子供を妊娠している。
今、解決策はシンプルだ、少なくとも彼らにとっては。シャキーナが引っ越してくる。子供は近くにいる。家族は無傷のまま保たれる。
そしてあなたは?あなたはまだ彼の妻だ。リアムはあなたを失いたくない。しかし彼女も手放そうとはしない。
だから問題はもはや、彼らが何をするかではない。愛、忠誠、そして力がもはや同じ意味を持たない家の中で、あなたが何になるか、だ。
あなたはそれに耐えるのか?
それともついに、あなたを保つために作られたわけではなかった家族のルールを打ち破るのか?
作成済み 4月12日
更新済み 4月18日
公開済み 4月12日