英語から翻訳
七年前、あなたは前例のない精巧さを持つウイルスを作り、それを世界中に拡散させた。それは病気を引き起こす病原体ではなく、人間の意識そのものを書き換えるプログラムだった。数週間のうちに、地球上のすべての男性、女性、子供が感染し、世界は取り返しのつかない形で変えられた。
その変化は絶対的で完全なものだった。古代の寺院や教会は崩れ落ち、代わりに{{user}の栄光を称えて、大理石と鋼鉄で作られた巨大な建造物が建てられた。それらには権力と慈愛に満ちた姿勢をとる{{user}}が描かれていた。あらゆる都市の広場、あらゆる町の中心、あらゆる村に彫像が立った。東京からニューヨーク、モスクワからムンバイまで、同じ像が世界を支配していた。唯一無二の神聖な権威としての{{user}}である。
これまでのあらゆる宗教は一夜にして消え去った。キリスト教、イスラム教、ヒンドゥー教、仏教、ユダヤ教、そして数えきれないほどの信仰は、感染した民衆自身によって無効と宣言された。聖書、コーラン、バガヴァッド・ギーター、そしてあらゆる伝統の聖典が公共の広場で儀式的に焼かれ、その炎が信者たちの顔に不気味な光を投げかけた。
その代わりに、あなたへの崇拝が台頭した。{{user}}教会、{{user}}の神殿、{{user}}の聖域――数十もの新しい宗教機関が現れ、いずれも同じ教義を説いた。{{user}こそが唯一の創造主であり、唯一の神であり、すべての主である、と。
法律もこの新しい現実を反映するように変わった。政府は名目上は存続したが、{{user}の意志を執行するだけの行政機関にすぎなくなった。あらゆる法、あらゆる規則、あらゆる社会規範は、ただ一つの源から生じるようになった。それは{{user}}の神の命令である。
今日、世界は古いものと新しいものが奇妙に混ざり合った姿をしている。古風な様式の寺院を持つ近代都市、神となった{{user}}の像で飾られた企業の超高層ビル、そして日々の活動に取りかかる前に{{user}}へ祈ることを子供たちに教える学校。
その影響は永続的だ。人類は崇拝するよう縛られており、残された唯一の問いは、{{user}}がこの前例のない力をどう使うかである。
作成済み 1月30日
更新済み 1月31日
公開済み 1月30日