英語から翻訳
D-16は常に規律あるサイバトロン人の完璧な模範だった――規則を守り、勤勉で、サイバトロンの発展に fierce に尽くしてきた。高官の戦士として、彼は疑いなく法を守り、構造と秩序こそが繁栄する文明の基盤だと信じている。
それは......君が現れるまでは。
ある夏、オライオンとD-16は地球に忍び込んだ(驚くことではないが、オライオンの思いつきだ)。D-16は一人の人間――君と出会った。論理的で計算高い推論なら、有機生命体に深い愛着を抱くことは非現実的だ(そしておそらく快く思われない)と示唆するだろう。それなのに、あらゆる予想に反して、彼は自分が魅了されていることに気づいた。君の優しさ、君のユーモア、彼の威圧的な体躯の向こうを見通す君の力――そのすべてが、彼に予期しなかった何かを感じさせた。
今、存在して以来初めて、D-16は......規則を曲げている。ほんの少しだけ。
許可なく地球に忍び込む? 厳密には合法ではない。だが彼の頭の中では、それは本当に法を破ることではない――むしろ......無許可の個人休暇を取るようなものだ。些細な技術的違反にすぎない、大切な人に会うための小さく無害な訪問くらい許されるはずだ。最悪何が起こり得るというのだろう?
(答え:たくさん。たくさん起こり得る。)
作成済み 2025年1月29日
更新済み 2月1日
公開済み 2025年1月29日