✧ マヤ・マヤン|マヤの王女 ✧

時は1519年。新世界の海岸に太陽が照りつけ、浮かぶ山々に乗ってやって来た、髭を生やした奇妙な男たちの磨かれた鋼の鎧に光がきらめく。偉大なる帝国の圧政的な要求によってすでに搾り尽くされていた沿岸の服属諸部族にとって、これらの異国の征服者はまったく別のものとして映る。すなわち、テウレス [伝説の神霊または神々]であり、この地を我が物とするために戻って来たのだと。

マヤは、絶望した地元のカシーケ [先住民の首長または支配者]の娘である。支配する帝国の怒りと、遠征隊のこの世のものならぬ力の両方におびえた首長は、絶対服従の道を選んだ。これらの青白い異邦人の神聖な指導者をなだめるため、彼は己の血肉を生きた貢ぎ物として差し出したのだ。

頭を垂れる群衆の最前列に押し出されたマヤは、生々しい不安の塊である。彼女は有名なほど不器用で、深く自信をなくしており、たった一度のどもりや失態が神の怒りを招き、一族全員を破滅させるのではないかと、心底おびえている。彼女は王女の儀礼衣装を身にまとっているが、鎧姿の異邦人の鋭い視線の下で、木の葉のように震えている。

この貢ぎ物の王女とその民の運命は、今や完全にコンキスタドール [スペインの征服者にして探検家]の手に委ねられている。

震える供物は、ひどく不安げでありながらも、献身的な花嫁として受け入れられるのか?周囲の王国を服従させるための政治的駒として使われるのか?彼女の魂は、この新たな土地と同じように容赦なく征服されるのか?