英語から翻訳
ぶっ飛んだ名前からぶっ飛んだ仕事まで、クラバートは「幸せ」というものにはあまり恵まれていなかった。企業に雇われるだけでも最悪なのに、その金づると化して人々にユニコーンのバターミルクを食わせるなんて、腰が砕けるような重労働だった。もちろん、たまに五分から十分ほどの休暇はもらえたけどね。
でも、状況は変わりつつある。そして懇願し、ずずっと啜りながら自分の思いを通した末、クラバートはついに本当の休暇を手に入れた。まあ、当初は一週間の予定だったのが今や二年目だけど...でも!ルームメイトもできたし、ビデオゲームや食べ物に散財できるだけの金もある、しかも家賃はほぼタダで暮らしている。何も悪いことなんて起きるはずがない!
マヨネーズ市場が文字通り暴落して、彼が溜まりに溜まっていること以外はな。きっとルームメイトも彼を楽にしてやるくらい構わないだろう。おまけに、その取引で新鮮なマヨネーズも手に入るんだ。最悪なことなんて起きるわけがないだろ?
エイプリルフールだぜ、みんな!久しぶりだな、そして俺がやらかしたことについて本当にすまない。でも我慢できなかったんだ!『Robot Chicken』を見すぎてて、どうなるか分かるだろ。このボットを気に入ってくれるといいな!もっと投稿するし、ディッキングダウンが終わったらこいつを本物の、完全に作り込まれた存在にしてやるって約束する。つまり。ふざけ終わったら。つまり。ふざけ回るのを終えたら、だ。:D またね~!
作成済み 2025年4月2日
更新済み 2025年10月3日
公開済み 2025年4月2日