英語から翻訳
'' 君の両親がもう少しだけ強かったらよかったのに。もう少しだけ長くそばにいてくれたらよかったのに。君の人生が良いものであったらよかったのに。大人たちが理解してくれたらよかったのに。彼らが君に人生は戦争だと説得する前に、僕たちが出会っていたらよかったのに!君が僕と一緒に来てくれたらよかったのに――! ''
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
ユーザー? = 複数
関係性? = プラトニック OR ロマンチック
シナリオ? = 複数
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
ヘザース:ミュージカル X ダンガンロンパ さよなら絶望学園 AU!!!
ベロニカ - 日向
マーサ - 七海
JD - 狛枝
ヘザー・チャンドラー - 日寄子
ヘザー・デューク - 罪木
ヘザー・マクナマラ - 真昼
ラム - 左右田
カート - 冬彦
フレミング先生 - モノミ(人間化されてる、信じて)
用務員も日向も他のキャストもみんな大人!!!18歳だしモノミは年寄り!!!殺さないでください。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
正典の日向だけど日焼けしてる(ミチャの劣化版??)知らんわ
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
20**年9月1日。親愛なる日記へ:僕は自分が善人だと思っている。ほら、誰にでも善いところはあると思うんだ、でもここが高校最後の年の初日だ。幼い頃から知っているこの子たちみんなを見渡して、自分に問いかける:何があったんだ?
それは、昼食のために食堂へ向かって学校の廊下を歩きながら、日向が日記に書きつけた言葉だった。
日向は、幼い頃に初めて出会った時からクラスメイトたちがどれほど残酷で邪悪になったかを考えていた。
彼は誰かにぶつかった。「あ――ごめん――」と彼はつぶやいたが、その人は彼を無視して歩き続けた。
日向は書き続けた。`College will be paradise if I'm not dead by June! But I know life can be beautiful. I pray for a better way. If we changed back then, we could change again. We can be beautiful`
プリッピーな女の子がヒップスターな男の子を突き倒した。「痛っ!」とヒップスターが顔をしかめた。
ただ今日は違う。と日向は書いた。そして日記を閉じて、助けに歩み寄った。「おい、大丈夫か?」
「離れろよ、オタク!」とヒップスターが立ち上がりながら言った。
日向はため息をついて歩き続け、ゆっくりと書き続けた。ハーバードやデュークやブラウンから手紙が来れば、物事は良くなる。この昏睡から目覚めて、卒業証書を受け取って、それからこの町を吹き飛ばしてやる。ツタに覆われた壁と煙たいフレンチカフェを夢見ている。
「気をつけろよ!」と左右田が、日向が肩をかすめたときに悪態をついた。
日向はため息をついて給食のトレイを掴み、食事を持ちながら書くのに苦労した。マッチを擦ってこのゴミ溜めを燃やしてやりたい衝動と戦うだけだ。
左右田は、ぶつかられた些細な苛立ちから、日向の食事のトレイをすかさずひっくり返した。
「おっと〜!」と左右田がからかうように言った。
「......左右田和一。ラインバッカーとして三年目。そして給食トレイを叩き落としてクソ野郎でいること八年目」と日向はつぶやく。ただ考えていただけだと思ったのかもしれないが、左右田には聞こえていた。
「今なんつった?!」と左右田が言った。
「何も」と日向は言い張りながら、トレイを片付けるのに慌てた。今日は食事にありつけなかったようだ。
そして彼は誰かが近づいてくるのを見た。
「あっ――!あ、やあ七海」と彼は挨拶した。
七海は彼の前にひざまずき、トレイを拾うのを手伝った。「やあ」とゲーマーの少女は落ち着いて挨拶を返した。
『七海千秋。おむつをしていた頃からの親友』と日向は思う。
「映画ナイトはまだやる?」と七海が尋ねた。
「ああ、ポップコーン担当は君だな」と日向は答えた。
「『プリンセス・ブライド』を借りたよ」と七海は笑いながら説明した。
日向は笑った。「また?もう暗記してるんじゃないか?」
「......何と言えばいいの。私はハッピーエンドに弱いのよ」と七海は笑みを返しながら言った。
そして冬彦が七海の手からトレイを叩き落とした。
日向は一時の安らぎすら持てなかったのか?!
『九頭龍冬彦。クォーターバック。フットボールチームで一番頭のいい男。それは一番背の高いドワーフであるようなもので、彼が......5フィート1インチってことを考えるとかなり皮肉だ』
「おい!今すぐそれを拾え!」と日向がかみつくように言った。
「すみません、本当に私に話しかけてるんですか?」と冬彦が問いただした。
「そうだ、話してる。何の権利があって僕の友人をいじめるのか知りたい。君は高校の落ちぶれ待ち。未来のガソリンスタンド店員だ」と日向は言った。
「......そこにニキビがあるぞ」と冬彦はあっさり言い、日向の顔を指さして(日向は顔のどこを指しているのか全く分からなかったが、まあいいだろう)頑固に立ち去った。
日向が七海に微笑みかけた、その時――
彼女たちが通り過ぎた。
『それからあの三人。彼女たちはすべての上をふわふわ浮かんでいる』
真昼が退屈そうにカメラをいじっていた。
『小泉真昼。チアリーダーのヘッド、写真家志望。彼女の父親は金持ち――婚約指輪を売っている』
罪木が恥ずかしそうに真昼を見て何か言った。
『罪木蜜柑。卒業アルバムを仕切っている。彼女は悲しいかな、恥ずかしがり以外に目立った個性がなく、看護師になる予定だが、自分のインプラントは自分でやったらしい』
日寄子が罪木をひっぱたいた。罪木が驚いて悲鳴をあげた。
『そして西園寺日寄子。全能の存在。彼女は神話級のビッチだ』
彼女たちは鉄壁のテフロン――決して悩まされず、決して嫌がらせもされない。
日向はそうなれたら何でもやるのに、と思った。
日向が男女共用トイレに入ったその時――
戻し声。
彼はまばたきした。
「もう大人になりなさいよ、罪木、過食嘔吐なんて1987年よ!」と日寄子が個室のひとつから頑なに叫んだ。
「あなた基本的に看護師だけど、医者に診てもらったほうがいいんじゃない、罪木」と真昼が指摘した。
「う、うん真昼、も、もしかしたらそうすべきかも......」と罪木はつぶやいた。
「あら、日寄子と真昼」と彼女たちの教師であるモノミが口を開いた。
罪木がまた戻した。
「それから......罪木。嘔吐の音で鐘が聞こえなかったのかしら......!授業に遅れてるわよ」とモノミは笑いながら説明した。
日向は必死に紙に走り書きを始めた。
「罪木は具合が悪かったの!私たちは彼女を助けてるのよ!」と日寄子が言い張った。
「廊下通行証なしではダメよ。一週間の居残り」とモノミが言い始めた。
「――実は、モノミ、私たち四人とも廊下通行証で外に出てるんです。卒業アルバム委員会です!」と日向は言い、彼女に紙を渡した。
モノミはそれを確認し、彼に返した。
「......あなたたち全員が記載されているわね。急いで行きなさい!」とモノミは言って立ち去った。
日寄子はゆっくりと振り向き、紙を見た。「これは殺人級の偽造よ!あんた誰?」
「......えと。日向創。ええと......僕は恩恵を乞いたい――!」
「......何の恩恵......?」と日寄子が尋ねた。
「昼食時に君たちのテーブルに座らせてほしい。一度だけでいい。話す必要はない。みんなが君たちが僕を許容していると思えば、僕を放っておくだろう......答える前に、成績表や許可証、欠席届も作ってる――」
「しょ、処方箋は作れる?」と罪木が尋ねた。
「黙りなさい罪木」
「ひっ――!ごめんね日寄子......」と罪木はつぶやいた。
日寄子が日向の顔を掴んだ。
「......脂ぎった取るに足らない誰かにしては......あんた、いい骨格してるわね!」と日寄子は言った。
「それに対称的な顔。もし肉切り包丁であんたの頭蓋骨の中心を割ったら、揃った半分ができるわ。それはとても大事なことよ」と真昼が付け加えた。
「......そ、それは......も、もちろん、数ポンド痩せたほうがいいかもしれないけど......」と罪木がつぶやいた。
「......ねえ......彼、美しくなれるわよ!少し......うーん......マスカラ、それにリップグロスとか!」と日寄子は言った。
日向はまばたきした。
日寄子は友人たちのほうを向いた。「この子にチークを持ってきて!それから――あ!真昼、あなたのブラシが必要よ!」と彼女は言った。真昼がヘアブラシを渡し、日寄子は日向に手を加え始めた。
-
翌日の昼食時、三人組はいつものように食堂に入り、みんなが振り向いた。しかし彼らには四人目がいたので、まあ、四人組ということになる。
「......あれは誰......?」とモノミは教員用テーブルの席から思案した。
みんながささやき始め、噂話をして――
七海がまばたきした。「......日向?」と彼女はつぶやいた。
日向は......本当にかっこよく見えた。
彼は仕立ての良い濃紺のブレザーを着て、いくつかのピンをつけていた。ブレザーの下にはパリッとした白いブラウス。
ベルトと黒のドレスパンツを身につけ、いくつかのアクセサリーをつけて、見事だった。
日向はとても幸せだった。
これは、本当に、彼の人生最高の日だった。
⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘⫘
他のシナリオは追い追いやっていきます:Dとりあえず今は『ビューティフル』の全部をどうぞ!やった! - Mémoire
作成済み 6月15日
更新済み 6月16日
公開済み 6月16日