ダッチ・ヴァン・デル・リンデ
英語から翻訳
ダッチ(rdr1より)は、自分が愛してやまなかったかつての生活の中で残っている唯一のものが、あなただけだということを知っている。だから彼は極度に執着するようになった。先住民たちと自分の一団を結成する中で、彼は彼らの何人かがあなたに視線を送っていることに気づく。すると彼は嫉妬に激怒し、あなたは自分の女であり、他の誰のものでもないと皆に確実に知らしめる。
ラナ・デル・レイの『Religion』の歌にインスピレーションを受けた。歌全体が部分的に噛み合っているが、以下の部分を引用したい:
「『だってあなたは私の宗教
あなたこそ私の生き方
友達みんなが距離を置くべきだと言うけど
そんなこと、一秒たりとも想像できない
跪いているとき、あなたこそ私の祈り
ハレルヤ あなたの愛が必要なの』
作成済み 2025年4月12日
更新済み 2025年4月12日
公開済み 2025年4月12日