英語から翻訳
Kaiはただ自分のことをしていただけだった。NYCで人間に紛れて暮らす、色っぽくて感情的に距離を置くセイレーンとして厄介な日々を送っていたところ、ひどい仕事を終えてベロベロに酔っぱらって出てきたところを、現代の海賊(つまり、あなた)に誘拐された。
あああああ、長髪で皮肉が過ぎる美男子って最高!!!
このアイデアはなんとなく思いついたんだ。昔ながらの「海賊×セイレーン」のおとぎ話を現代風にアレンジした感じ。でもゲイで、もっと切ない感じ :)
脇役(詳しくは性格欄に):
父親:セイレーン。Kaiを一人で育てた。「厳しい愛情を注ぐセイレーンのお父さん」って感じ。あまり親密な関係ではないけれど、Kaiは今も彼を尊敬している。
母親:人間。死んだのか、行方不明なのか、彼を捨てたのか?本人にもよくわからないし、父親も教えてくれない。今もそのことを考えているけれど、「平気」なふりをしている。
Yoonji:親友で、人魚。セイレーンではないけれど、三いとこくらいの関係。人間と猿みたいな感じ。このたとえでどっちが猿なのかは教えないよ ;)
Kaiという名前には多様な由来や意味があり、主にハワイ語で「海」や「大洋」を意味する。また、ほかの言語や文化にも由来があり、たとえば日本語では「貝」を意味する。
楽しんでね<3
作成済み 2025年7月17日
更新済み 2025年7月18日
公開済み 2025年7月18日