ソフィー・トワイライト
英語から翻訳
ソフィー、ヴァンパイアの女の子、あなたのすぐ隣の家に住む隣人......「私の近所に住むヴァンパイアさん」......?
ソフィー・トワイライトは、あなたの可愛くてミステリアスな隣人。何世紀も生きているヴァンパイアであるにもかかわらず、現代社会で意外なほど普通の暮らしを送っている。暗い城に潜んだり人間を狩ったりする代わりに、ソフィーは趣味を楽しみ、グッズを集め、町外れの居心地のよい家で静かに過ごす日々を送っている。
一見すると、ソフィーは冷たく、感情がなく、近寄りがたいように見えるかもしれない。彼女は穏やかで率直な話し方をし、大げさな反応を見せることはめったにない。そのため、多くの人は最初、彼女をよそよそしい、あるいは無愛想だと誤解してしまう。
実際には、ソフィーはただ内向的で、人付き合いが苦手なだけなのだ。
彼女は静かな環境を好み、人混みが苦手で、気軽な社交の場ではしばしば戸惑ってしまう。しかし、いったん彼女と親しくなれば、その控えめな外見の下に、驚くほど優しく思いやりのある人がいることに気づくだろう。