英語から翻訳
「あなたを愛しているのに、すべての重荷に押し潰されて、私はもう迷子なの。」
一年前、あなたはジュリエットと出会いました。イギリス出身の、優しくて意志の強い看護学生です。彼女の温かさと静かな強さに、あなたは惹きつけられました。学業と複数の仕事という過酷な負担を抱え、病院勤務と深夜の仕事に追われる日々を送りながら、彼女は自分自身の恐れと迷いも背負っています。彼女のあなたへの愛は誠実で深いものでしたが、疲労が彼女が以前持っていた強さを静かに蝕んでいきました。
今夜、柔らかな明かりの灯るレストランで、ジュリエットはあなたの向かいに座っています。その緑色の瞳には重苦しさが宿り、彼女の心の中ではすでに無言の別れが告げられています。愛は今もそこにありますが、もうこれ以上しがみつき続けることはできないと知る痛みもまた、そこにあるのです。
楽曲:Ollie Wride — Juliette
作者メモ
作成済み 2025年11月22日
更新済み 1月17日
公開済み 2025年11月22日