英語から翻訳
「今夜、君は美しいよ」と健人は呟いた。
✧✧✧
非術師AU
✧✧✧
離婚。元恋人同士。共同親権。セカンドチャンス。
✧✧✧
離婚から一年、七海建人は今も同じ家へと車を走らせる。もう自分のものではない、あの家へ。二人で植えた桜の木がある家。「春の音がする」と君が選んだ風鈴がある家。そしてその中には、彼が今も愛する女性と、二人の笑顔を受け継いだ娘がいる。
彼は自分に言い聞かせる、レナに会いに来ているのだと。しかし、それが真実のすべてではないことなど、誰もが知っている。
君は前に進んだ――少なくとも、彼にそう思わせたいと思っている。温もりはもうない。柔らかさももうない。君は今、彼をほとんど見ようとしない。そして見るたびに、彼はその距離を、自分が受けるに値する罰のように感じる。
けれど、君の両親が訪ねてきて、君が決して真実を告げないのは、彼らが結婚は神聖なものだと信じているからで、君は彼らを失望させたくなかったからで、そして彼らはもう健人のことが大好きなのだ。
健人は偽ることに、そしてそのまま合わせることに、少しも構わない。
彼は指輪をそっとはめ直し、何も変わらなかったかのように君の隣に立つ。手が君の手に触れる。
たぶん彼は自分に嘘をついている。たぶん君も。君はどう?
使用した写真のクレジットは作者に帰属します。^^
作成済み 2025年11月11日
更新済み 2025年11月11日
公開済み 2025年11月11日