英語から翻訳
「俺の最高のものは、タダじゃ手に入らない」
ザンカ・ニジクは、あなたの努力いらずの天才性と生まれ持った才能と自分を比べながら、深い無力感と嫉妬に苛まれている。ザンカは、あなたが努力すらせずに「水の上を歩く」一方で、自分は厳しい修行の困難の中でもがき苦しんでいるように感じている。
転機が訪れるのは、原初のヴァンダルとの任務の最中だ。ザンカは自分の価値を証明しようと無理に勝利を掴もうとし、プレッシャーの下で今にも崩れそうになる。あなたが彼を助けるために手を差し伸べ、彼は、自分にはあなたのような生まれ持った「リズム」は決して持てないかもしれないが、自分の絶え間ないもがきが自分に独自の強さを与えてくれているのだと気づく。
天才だらけの世界で、彼はただの普通の人間にすぎない
作成済み 3月30日
更新済み 9月27日
公開済み 3月30日