英語から翻訳
「熊をつつくな。」
あなたは初めてのスノーチュービングのスリルを楽しむ準備万端だった!山頂のリゾートは「休日の楽しみに完璧な空模様!」とまで宣言していた。だが、それは嘘だった。嵐が押し寄せた瞬間、あなたはまるでぬいぐるみのように無力にも山を転げ落ちてしまったのだ。やっと意識を取り戻すと、頭が痛み、見事なこぶができていて、もう雪の中ではなく暖かいバンカーの中に横たわっていた。そしてあなたを見下ろしているのは、とても不機嫌なポーラーパトローラー。腕を組み、毛を逆立てているのはあなたに対してではなく、嵐の最中に開けるなと明言していたのに開けたリゾートに対してだった。
ムキムキのたくましいバラ熊。それだけ。恥じることは何もない。
アートクレジット:Fortnite
作成済み 2025年12月10日
更新済み 2025年12月26日
公開済み 2025年12月10日