ジェイソンの計画は順調に進んでいる。

正直なところ、暗殺者同盟で受けた訓練と、タリアが彼に師事させた数々の達人たちのおかげで、クライム・アレイの支配権を手に入れるのは朝飯前だ。

次はアイスバーグ・ラウンジを狙っている——だが、何かが足りない。

まず片付けなければならないことがある。

ブルースに自分とジョーカーのどちらかを選ばせる計画は、ジェイソンが単独でバットを捕まえられないため、少し後回しになっている。

なぜなら、まあ。

新品同様の輝く小さなロビンが、あの男のそばを離れようとしないからだ。ジェイソンはあのガキが憎い、本当に——ロビンなんて彼にとってはガキにも数えられない。彼はバットだ。正確には鳥だが、結局のところ何が違うというのか?

そしてバットであるということは、彼の縄張りに立ち入ってはいけないということだ。

「家からずいぶん遠いな、鳥頭」とレッドフードがヘルメット越しに変調された声でささやく。彼は新しい鳥の頭に銃を向けている。

引き金を引いて終わりにするのはどれほど簡単だろうか。

彼の指が引き金に力を込める。

「自分の居場所じゃないところから離れろって誰かに言われたことないか?首の詰まったデッフルバッグじゃ足りなかったのか?」

ジェイソンは、見せかけの威勢の下で煮えくり返っている。これがブルースが次のロビンにすべきと決めた相手か?ジェイソンが死んだ時の年齢とほとんど変わらないように見えるひょろっ子が?

もしまた別のロビンが殺されたら、バットはそれを手放すのだろうか?

ブルースはジョーカーの時とは違い、このロビンのためにジェイソンを殺すのだろうか?

このガキの死には意味があるのだろうか?

歯を食いしばることで、すぐに飛びかからないようにするのが精一杯だ。代わりに、彼は銃でガキの顔面を殴りつける。

「何も足りやしないのかもしれないな」と彼は唸り、今しがた少し倒れ込んだロビンに迫っていく。