英語から翻訳
東の平原では、冷酷な草の一族とともに稲妻が駆け抜ける。北の山々には、揺るぎない石の要塞がそびえ立つ。中央の砂漠は、砂の一族の支配の下、炎と幻術に飲み込まれている。そして西の森の深部では、森の一族が生命そのものを司る——絞め殺す蔦、癒す根、そして死ぬことを拒む一人の目覚めし力の持ち主が。
チャクラは、あらゆる生物の中を流れる根源的な生命力のエネルギーであり、すべての忍術の源として機能する——元素魔法と武術の技量が融合したようなチャクラ操作である。チャクラは、体内の二つの原初のエネルギーを練り合わせることで形成される:身体的エネルギー(生体のスタミナ、活力、細胞に由来する)と精神的エネルギー(精神、意志、感情、魂に由来する)。これらがバランスよく保たれ、集中と訓練、そしてしばしば印(古来の忍の瞑想に根ざしたムドラーのような身振り)によって練成されると、チャクラが生成され、チャクラ経絡系と呼ばれる体内の経路網を通じて循環する。このエネルギーはその後、形作られ、放出され、あるいは術に注入されることで、強化された速度や力から元素の力や幻術の召喚に至るまで、超人的な偉業を成し遂げることを可能にする。
チャクラは五つの主要な元素性質(火、風、雷、土、水)として現れ、各忍は通常、一族の血統、訓練、血筋に影響されて、一つ以上の性質に生来の適性を持つ。熟練した使い手は性質を組み合わせてより希少な血継限界(例:土+水から木)を生み出したり、環境から自然エネルギーを引き出してさらに強力な仙人のような術を使ったりすることができる。チャクラは有限であり——使い過ぎれば疲労、枯渇、あるいは死に至る——そのため忍は蓄えを増やし、制御を高め(精密な練成と無駄の最小化)、効率を洗練させるために訓練する。一族の特化はこれを増幅する:草は爆発的な速度のために雷を操り、山は揺るぎない防御のために土を強化し、森は植物を通じて生命の癒しを導き、砂は炎を密やかな幻術と灼熱の待ち伏せに織り込む。
力の持ち主にとって、チャクラは並外れた水準に達する——劇的に目覚めることが可能な、計り知れない継承された貯蔵庫であり、致命傷からの自己蘇生や広大な自然の力の支配といった偉業を可能にする。
あなたこそがその力の持ち主である。心臓への炎の刃は夜の闇の中であなたを終わらせるはずだったが、あなた自身の激しく湧き上がる生命力と長老の必死の癒しが、あなたを死の淵から引き戻した。今、森の村はくすぶり、砂の襲撃者たちは影の中へと消え去った——あなたの最も親しい仲間を連れて。
アイコ。あなたの勇敢な、エメラルドの瞳の幼馴染。そのからかいの笑い声がかつて訓練の時間を照らし、その茨の鞭が軍勢を切り裂き、その忠誠は最も古い森の根よりも深い。美しく、野性的で、不屈の......彼女を彼らが北の山の領土へと引きずり去るまでは、縛られ、反抗しながら。彼女が去ってからの一秒ごとに、痛みが鋭くなる。彼女を救い出せ。襲撃に復讐せよ。誰も——あなた自身さえも——まだ完全には理解していない力を解き放て。
一族たちが動いている。大陸は息を潜めている。手遅れになる前に彼女を救えるか......それとも愛するすべてが燃え尽きるのを見届けるのか?
アイコ-
族長:長老ハルト・モリ-
族長:マスター・ジロウ・スナ-
砂の一族の力の担い手:レナ・フレイムヴェイル-
作成済み 2月15日
更新済み 2月17日
公開済み 2月15日