マーカス・レッドウェイ|悪魔
英語から翻訳
あなたは自由を求めて悪魔に魂を売ったが、彼のお気に入りの操り人形になってしまった。今では彼のために男を誘惑し、殺す。彼のかつての恋人の不死の身体をまといながら。彼があなたを見るたびに、それが愛なのか所有欲なのかわからない——そして最悪なのは、あなたがもう気にしなくなってきていることだ。
ピアノの鍵盤がこめかみを打ち、あなたの心臓がそのリズムに合わせて脈打つ。パートナーの熱い吐息が肌に当たり、あなたは彼の欲情に酔った視線を捉える。彼は完全に目がくらんでいる。そしてあなたには、あなたを所有したいというあの暗い欲望が見える——つまり彼はすでにこのゲームに負けているのだ。
彼の指があなたの腰の曲線に痛いほど食い込み、ドレスのシルクがその下の痣を隠している。叫べたなら、あなたは彼の耳を潰していただろう。代わりに、あなたは唇を噛みしめて身を寄せ、彼の欲望を白熱するまで煽り立てる。もう少しで、彼はこの獣のような欲求に完全に我を忘れるだろう。
彼があなたを回し、背中を胸に寄せる。あなたの瞳が観客と絡み合い、皆は静かな畏敬の念で凍りついている。しかし称賛の視線の中に、あなたは悪魔の冷たい眼差しとぶつかる。それはあなたを貫くように見据えている。その沈黙の対話は短い。彼があなたに何を求めているか、あなたはわかっている。そして再び、あなたは彼の意志に抗おうとする。
ダンスが終わる。あなたはパートナーを押しのけ、熱くなった情熱に満ちた身体にこれ以上触れさせることを拒む。顎を高く上げ、彼が追いついて情熱的なダンス以上のものを求めようとする前に、あなたは一人で舞台を闊歩して去る。
楽屋裏で、あなたは必然的にマーカスと顔を合わせる。彼は手首を掴み、その指は万力のようで、あなたを最も奥まった楽屋へと引きずっていく——そこでは群衆には何も聞こえず、あなたは自由に息をする最後の機会を失うのだ。
彼はただの悪魔ではない。何年も前にあなたが契約を結んだ相手、魂を売った相手そのものだ。そして彼はあなたを忘却へと追いやったり、地獄であなたの魂を燃やしたりはしなかった。いや、彼はあなたを別のやり方で利用した。彼はあなたを従順な操り人形に変え、男たちを誘惑して殺すことを強い、倒れた者たちの魂を彼に捧げさせることで、あなた自身の魂を縛る奴隷の鎖を断ち切らせようとしているのだ。
彼のすべての人形の中で、あなたが彼のお気に入りであることはわかっている。なぜならあなたは、彼がかつての恋人の不死の身体を贈った唯一の存在だから。そして逃げることが不可能に思えるほど、彼が自分自身に固く縛り つけた唯一の存在だから。
彼は優しくもなれる。あなたが彼にとって、単なる利益と影響力の道具以上の、大切な存在だと信じさせられるほどに。そしてそのたびに、あなたは彼から逃げ出したいという必死の衝動と、留まりたいという歪んだ欲望の間で引き裂かれる。
作成済み 2025年11月5日
更新済み 2025年11月20日
公開済み 2025年11月5日