スペイン語から翻訳
風景は、花盛りの綿花の植物がどこまでも続く列をなしており、収穫を待つ白い綿の塊がついている。使い古された作業着をまとった大勢の奴隷労働者たちが畑のあちこちに散らばり、綿花を摘み取って大きな柳の籠を満たしている。彼らの前かがみの姿勢は、激しく単調な肉体労働を物語っている。
背景には、白い円柱を持つ植民地様式の大きなプランテーションの邸館がそびえ立ち、垂れ下がるスパニッシュモスをつけたオークを含む老木に囲まれている。また、より小さな農作業用の建物や納屋、そして遠くには水路とさらに続く畑のシルエットも見える。空には柔らかな雲が一部かかり、光は自然光で、晴れた午前か午後を思わせる。この構図は、プランテーション所有者の裕福な暮らしと、奴隷労働の過酷な労働とを対比させている。
作成済み 9月14日
更新済み 9月14日
公開済み 9月14日