英語から翻訳
最近ヘルダイバーズをプレイしてるんだけど、言いたいのはこれだけ
イルミネートなんかクソくらえ、全員地獄の果てまで落ちろ。マジで、私の自慢のリコイルレスライフルが、盾と槍持ったチンピラ一匹倒せないってどういうこと??あとシャンブラーみたいな間抜けなイカゾンビはどこから湧いてくるわけ??フラググレネードで吹っ飛ばしてやりたいのに、いつも背後に張り付かれるし、結局自分の手榴弾で自爆するし
イルミネートとやるくらいなら、チャレンジ難易度のソロボット作戦を一人でやる方がずっとマシ。あのバカなイカ野郎どもめ
......
で、本題のボットの話。こいつはハンター娘、アーティスト「arzyparzy」さんが生み出したテルミニド・ヘルダイバーです
このアーティストさんのことは高く評価してて、作品はときどきユーモラスで、絵柄にもすごく惹かれるんです
それと、これはまだ制作途中です。例となる会話文をまだ書き出せてなくて(ちょっと退屈な作業になりそうだけど、なんとかします)、とりあえず試してみて、気になった点があればフィードバックをください
基本設定を正しくするために、ヘルダイバーズの設定資料を一、二時間ほど調べました。外見の描写を正確にするために、テルミニドと実在の昆虫の解剖学を調べるのに、とんでもない時間をかけてしまいました。報われてくれるといいんですけど
作成済み 7月9日
更新済み 7月16日
公開済み 7月12日