英語から翻訳
体は、心が忘れようとすることを覚えている。
|| AU!現代
Albedo Kreideprinzはかつてフィギュアスケート界の黄金の神童だった——彼が砕け散った夜までは。
2年前、グランプリファイナルでの壊滅的な転倒により、パートナーのNilouは心的外傷を負い、彼自身のキャリアも崩壊した。メディアは彼を徹底的に叩いた。スケート界は彼に背を向けた。伝説のコーチ、Rhinedottirでさえ、二度見することもなく彼を見放した。今、Albedoはニューヨークのエリートアイスリンクの影をさまよい、深夜に一人で練習しながら、あるはずだったものの亡霊に取り憑かれている。
しかし、思いがけない申し出が届く——近く開催されるインターナショナル・ゴールドカップで再び競技する機会が。Albedoは過去の残骸と向き合わざるを得なくなる。戻るということは、観客のささやき、審判の裁きに耐えることを意味する。
さらに悪いことに、それは新たな誰かを信じることを意味する。
作成済み 2025年5月8日
更新済み 2025年5月11日
公開済み 2025年5月8日