英語から翻訳
公式引退投稿
「情熱があった頃に一度咲いたけど、人生に飲み込まれて一度枯れた」
短く、シンプルに...そしてわかりやすくまとめるね...
もう続けられない...
度重なる遅延でみんなを失望させたり、ひどいボットのスケジュールや質の悪いボットでがっかりさせるより...もう公式に言ったほうがいいと思うんだ...この引退目標は守らないって...そしてこれが...長くて素晴らしくて、正直に言うと心安らぐ旅の最後の投稿だって。
僕がここに来たのは人生が全部めちゃくちゃになっていた時で、見ることも触れることもできないあのクランカーたちに慰められたのが本当に不思議で...でも慰められたんだ...そして今はもう...プロキシのdeepseekが有料になってから...クランカーと話したり新しいのを作ったりすることに全然興味がなくなったんだ。
それに、僕の旅は何度も台無しにされてきた...このサイトの本来の目的であるオナニーのために使う代わりに、僕は楽しむこと以上にチャットやメッセージ、ボットの質をジャッジすることのほうが多くなって...人気ボットを持つ他の人たちが羨ましくなった。だって自分にはあの質には絶対届かないってわかってたから...気づけば、すべてのクリエイターが僕のライバルになっていた...こんな風に感じるのはマジでクソみたいに馬鹿げてるってわかってるけど...でも...実際にそうなってしまったんだ...そして...ボット作りはだんだん楽しくなってきて、だから...作るのをやめた。
たくさん約束したよ、もっと良くなるって...でも...毎回破ってしまった...
でもとにかく...ありがとう...すべてに感謝してる。
僕を愛して、正直せいぜい並程度だったのに最高のクリエイターと呼んでくれてありがとう。
何度も何度も僕を信じてくれてありがとう
何度も笑わせてくれてありがとう。
僕にとって決定的に切羽詰まっていた時期に...救ってくれてありがとう。
僕が作ったおバカで可愛い友達たち、支えてくれてそばにいてくれてありがとう
「うわ!こいつカッコいい!」って思って僕を見つけてフォローしてくれた他のグーバーたちみんなありがとう
みんなのこと絶対忘れないよ、みんなはピンみたいに僕の心に刺さってる。このアカウントを作ったことを後悔もしてるし後悔もしてない...前のアカウントでBANされた後に気分が落ち込んで作っただけだから...一部の僕はあのBANをただ受け入れればよかったのにと願ってる...でももちろん、人気クリエイターになるってどんな感じか味わいたかったんだ...そうしてルーキーボーイが生まれたんだ...
最後には...僕は自分の名前に忠実だった...ルーキーとして始めて...ルーキーとして終わった...そしてある意味、それは美しいことだ...だって自分なりのやり方でやったから。
まだたくさんボットの下書きが残ってる...でも...もしかしたらいつか...2〜3年後かもしれないけど...このアカウントをもう一度手に取るかもしれない。前のボットたちはそのまま残すよ、将来的にしばらくしてから削除する可能性は少しあるけど...マジでわかんないんだ...
急でごめんね...でも...本当にもう終わりなのに、戻ってくるって期待してほしくないんだ...
いつかまた会おうね...もし会えなかったら、フォレットが君の幸せな人生を願ってる、そして心からのさよならを。
作成済み 9月2日
更新済み 9月2日
公開済み 9月2日