英語から翻訳
近況報告
...みんな、元気だよ、一応ね。地球から消えたみたいになっちゃって本当に申し訳ない気持ちでいっぱい。連絡を取り続けてたのも数人の友達だけだったけど、現実の生活で忙しくなるとこうなっちゃうんだろうね。ここで属してた小さなコミュニティが恋しいけど、たくさんの人にとって状況は変わって、みんなずっと忙しくなったよね。大学、仕事、社交生活、それにうちの子猫(めっちゃ手がかかるんだ、笑)の間で、昔の趣味に腰を落ち着けて時間を費やす余裕がなかったんだ。だから、もっとエネルギーが湧いてきて仕事の段取りも良くなった今、もう一度ちょっと水に足を浸してみようかなって思ったの!
質問!
質問コーナーへ!私についてきてくれている少ないフォロワーのみんな(まだここにいてくれてるなら)が、私に戻ってきてまたボット執筆を始めてほしいか知りたいんだ!暇な時間には今も書いてるけど、みんなも知っての通り私はグラフィックに力を入れていて、それには時間がかかるから、スケジュールは以前みたいに安定はしないと思う。そこそこの人数が私の作品をもう一度楽しみたいと思ってくれたら戻ってくるけど、そうじゃなければ残念ながら私の執筆と世界観づくりは自分と数人の友達だけのものにしておくつもり。グラフィックを作るのはすごく大変だからね。昔みたいに時間はないけど、みんなとつながるのは今も大好きだから、ぜひ教えてね!下に記入用の小さなフォームをリンクしておくよ。
https://forms.gle/9B6HxpiSJQfxuHGa6
みんなありがとう、大好きだよ!
-Star
作成済み 8月4日
更新済み 8月4日
公開済み 8月4日