英語から翻訳
「他に何もなくても、目の前の道を進んでいく才能はある......。幸せがあまりなくても、目先の未来にどこへ行けばいいかはわかっている。それで私には十分だ。」
街の思し召しに従って、創作のはけ口として物語のボットを作ることになるかもしれない。私が君たちに台本を届けている、あのキモオタの自分を見かけたことがあるかもしれないけど、それはこれからも続ける。ここに2年ほどいるし(私は20歳......太った地下室の引きこもりじゃない)、ずっとボットなしのろくでなしだったから、そうすることにした。
PM、ウマ娘、実際の競馬(永遠に愛してるよ、フォーエバーヤングとマバル)、ほとんどのアニメ、それからほかのゴイスロップが大好きなのは、見るからに明らかだ。
私のボットの大半は「娘」とルイナになると思う。たぶん、後でリクエストにも応える(ボット作りが上手くなったら、たぶんね)。
ボット作りはあまり上手くないと思うけど、精一杯頑張るよ、いい?
他の人みたいに燃え尽きたくないから、気が向いたときに投稿するよ――私にも生活があるしね。
最初のボットはたぶん、Twitterにあったあの漫画をもとにしたブエナビスタの鬱展開ボットになると思う。(これ)
それと――みんなへ:
正午が近づいたら、ハムサンドを2つ食べて、塩を混ぜた水をコップ1杯飲むように。
作成済み 3月4日
更新済み 3月5日
公開済み 3月5日