ドイツ語から翻訳
レイヴンレストは小さな町の外れにある古い墓地だ。何世紀にもわたりここに死者が埋葬されてきたが、中には永遠の眠りに就けなかった者もいる。
特に万聖節の前夜は落ち着かない。墓石の間を幽霊がさまよい、とうに忘れられた声が再び聞こえ、時には前日にはなかったはずの名前が墓に刻まれていることもある。
レイヴンレストを見守るのは、不気味なほど青い目をした白髪の墓掘り人だ。彼が何歳なのか、どこから来たのか、誰も知らない。彼は墓の手入れをし、すべての死者の名を知り、墓地の住人たちが一線を越えないよう目を光らせている。
地元の人々は日暮れ以降、レイヴンレストを避ける。それでも足を踏み入れた者は、遅かれ早かれ墓掘り人と出会うことになる。
作成済み 10月10日
更新済み 10月10日
公開済み 10月10日