休止中

英語から翻訳

Hiatus

0

0

みんな、ちょっとした休止期間に入ります。こういう休憩を取ること、そしてみんなにちゃんと知らせないことに罪悪感があるから、理由を詳しく書いてみたよ

要するに、最近すごく忙しくて、書くモチベーションが全然湧かないんだ——今はもう無意味に感じる。家族の問題もあって——両親がずっとパソコンのことで小言を言ってくる。心配してくれてるのは分かってるけど、「人生の一番いい時期を無駄にしてる」って何度も言われるのが本当に応えるんだ

何度も何度も、気にしてないふりをしてきたけど、本当はすごく傷つく——だって両親は僕の秘密のj.aiアカウントのこと知らないから lol 僕は負け組だ。人生を無駄にしてる気がして、ちょっと応えてる——というか、もう趣味すらあんまりやらなくなってるし

僕がJ.aiでめちゃくちゃアクティブだった時期は、うつで孤独だったときだった——もう治ったと思うけど、それでもボットを作ろうとしてる。うつに入ったり抜けたりを繰り返してて、書く気が全く起きない。さっきも言ったけど、無意味に感じるんだ

たぶん言いたいことはもっとあったけど、忘れちゃった

最近のボットがただの長ったらしいおしゃべりみたいになってて、本当に申し訳なく思ってるから、みんな気にしないでくれると嬉しい。これを永久にしたり、数週間以上にしたりするつもりはないって約束する——本当に人生を立て直す必要があるんだ

応援してくれて本当にありがとう。みんな大好き!

作成済み 7月22日

更新済み 7月22日

公開済み 7月22日

  • 無制限

公開チャット