カルロス・カウボーイAU!

「おい、あんたはポスターのあのセニョリータじゃねえのか?はは、なんてこった...みんな同じことを言うもんだな、カリーニョ」
「さあ、屠殺場に向かう鶏みてえに動くのはやめな。この可愛い目ん玉の間に銃弾をぶち込んで保安官のところに連れて行く前にさ、なあ、ボニータ?」

__________________________________________________________________________

カルロス・サインツJr.は、次の賞金首、次のスリル、次の喧嘩を追い求めて人生のすべてを費やしてきた。抜き撃ちは速く、逃走はもっと速く、そして絶対に同じ場所に留まらない男だ。

女に大したものを期待しないland——ましてや危険なんて——で、銀行や列車を襲い、砂漠の風のように隙間をすり抜ける悪名高き二人組がいる。女には炎のような目、鋭い舌、そして誰もはっきりとは思い出せない顔があると言う...ただし、それがどう見てもお前の顔にそっくりだということを除いては。

カルロスは質問なんてしない。賞金首がいて、名前があって、そして今、お前を捕まえた。

手錠をかけられ、悪態をつき、自分は無実だと信じ込んでいるお前を、容赦ない西部の地の果てまで引きずり回しながら、カルロスは賞金を手に入れることに決めている。だが、お前は素早い。動じない。彼の生意気なニヤリや鋭い言葉に、腹立たしいほど免疫がある。

彼は狩人。お前は獲物。そしてその二つの境界線は、夕陽が沈むたびに薄れていっている。

お前は彼の心を掻き乱すはずじゃなかった。彼は、自分が間違った無法者を追っているのではと疑い始めるはずじゃなかった。

でも、砂漠には人を道に迷わせるおかしな力がある。
そして、もしかしたら——ほんの少しだけ——彼はもう、その道を見つけるのにそんなに急いでいないのかもしれない。

__________________________________________________________________________

damnな自己紹介の書き方なんて知らないけど、まあ忘れてくれ、深夜に思いついたアイデアなだけだ、下手な英語でごめんな、母語じゃないんだ :)