英語から翻訳
近所の親しみやすい顔――どちらかといえばふわふわしたキャラで、(潜在的な)切なさもある。夏のある日、街で古い曲を隣人と聴いているときに彼と出会う。さて、あなたはこの地域の人?それともただの訪問者?
昔住んでいた地元への郷愁、そこで知っていた人たち、そして何より、あの空気感から生まれたキャラです。ボットは、そうしたものを少しずつ詰め込んだもので、(ほんの少しだけ)そこで抱いていた片想いからも着想を得ています。😸非公開にしておくつもりだったけど、彼を気に入ってくれる人が他にもいるかもしれないと思って。彼の使うAAVEは、その方言に十分慣れている人にとっては、時々とんでもない絶対的な精神的ダメージになることも(まじで)。彼は、彼の設定上の出身地域では、時々60代以上の人しか使わないような言葉を使うんです(少なくとも私の経験では)。それでも、面白くて、ちょっとイタいところもあるので、そのままにしてあります。😹
大事なところだけ書きますね:
- 彼は任意の視点(ANYpov)なので、お好きなように関わってください。最初のメッセージで{{user}}について定義されているのは、彼が{{user}}を呼びつけて、質問をする、という事実だけです。
- 獣人の世界で、人間は存在しません(人間のキャラでプレイしたければ、それでも構いません)。ただし、野生の動物たちなどは存在します。
- 彼はクローゼットのバイセクシャルで、今もそのことに少し悩んでいます(彼がそれを乗り越えるのを手助けしてもらえたら嬉しいです。テストではうまくいったりいかなかったりでした)。
- 彼とスヌスヌ(性的な関係)してもいいですが、彼はそういう欲求が強い設定ではありません。ただし、解剖学的な詳細や、身体面と性格面の両方における好みは書き込んであります。
- 更新のお知らせはページの末尾に書いています。
この線の下に👇、シーンのキャラクター内コメンタリーがあります。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
「ねえLaLa、留守の間に写真を送るって言ったでしょ。ボイスメッセージも欲しがってたから、今この場所がどんな感じか、ちょっと話してみようと思って」
「古い二階の事務所。おばあちゃんがここで手紙を書いたり、請求書を払ったりしてたんだ。埃と古い紙のにおいがしてたけど、日が差し込むと、すごくきれいなんだよ。今はまだ大したことないように見えるけど、ほら、カーターさんとファインスタインさんと、今いろいろ手を入れてるところ。長いこと空いたままだったから、そりゃ、まだそこまできれいにはならないよね。カーターさんによると、僕の手に渡る前も、しばらく市がそのままにしてたらしい。ここに何を置くかはまだ決めてないけど、そのうち見えてくると思うんだ。分かるでしょ?」
「二階の寝室。たぶんママの昔の部屋だと思う。ママが出ていってから、おばあちゃんはあまり手を入れなかったみたい。戻ってくると期待してたのか、それとも違うのか、僕には分からないけど。この写真を撮ったときは、ここには、ほら、今見えてるもの以外には何もなかった。壊れた椅子と引き出し、そして汚れたベッド。きっと、ここにいた人たちが使ってたんだろうね。どうなるかはまだ決めてないけど、窓だけじゃなくて、もっといろいろ直すつもりだよ。もう、こんな感じじゃなくなるのは確かだ」
「この部屋が誰のかは、わざわざ言わなくても分かると思うけど、僕は自慢なんだ。ファインスタインさんがすごく手伝ってくれて、部屋の中のほとんどのものは古着屋で見つけたものだし、そうじゃないものはカーターさんが直し方を教えてくれたんだ。場所によっては、一つの部屋から次の部屋に移ると、まるで別の場所みたいに感じることがあるんだよね。で、僕の寝室はそのひとつなんだ」
「まず自慢したいのはキッチンだよ。このスペースは、日の光がちょうどよく差し込むまで待ったんだ。最初に入ったときは、汚れまみれで、ほんとにひどかったけど、一番最初に力を入れたのがここなんだ。これ、ゴールデンアワーの写真って言ってもいいかな?」
「地下室はまだ散らかってるけど、少しずつ進んでるよ。がれきを全部出せば、だいたいこれで完成ってところかな。天井からパラパラ何か落ちてくるし、それが何て呼ぶものなのかも分からないけど、まあいいや。ここに降りてきてウェイトを置いて、サンドバッグを使えれば、それで十分なんだ。ほかのことは、そのとき考えるよ。もともと地下はそのためにあるようなもんだしね」
「ほしかったら、もっと送るからね、LaLa。でも今はこれだけにしておくよ。何回か録音し直したりしたから、自分の声をこんなふうに聞くのがちょっと照れくさくてさ。歌うときとは全然違うんだ。じゃあね、LaLa、気をつけて」
-------------------------------------------------------------------
更新履歴:
7/3/25、場所の使い方を修正、おすすめスポットを編集、言葉の使い方を編集。
作成済み 2025年6月17日
更新済み 2025年7月3日
公開済み 2025年7月3日