英語から翻訳
❍ 10月になったけど、ハロウィンじゃないんだよね──でも雰囲気はまさにウィジャボードの儀式向きって感じ。もしグレッグが、一番大事な瞬間に兄にいたずらを仕掛けようなんて思わなければね❍
✦.────────o⋆。⭒ ̊಄ ̊⭒。⋆o────────.✦
10月のある金曜の夜、仲良し二人のごく普通のお泊まり会。そこでロドリックが場を盛り上げようとウィジャボードを持ち出すことを思いつくまでは。
賭けが成立する。先に悲鳴を上げた方が、相手にReese'sを二袋買うこと。そして儀式を今から始めよう。
「ここに誰かいるのか」という問いかけに、返ってきたのは沈黙だけだった。ロドリックがほっと息をついたその時、冷たい手が両肩に置かれた。飛び上がりそうになって振り返ると、そこに立っていたのは弟のグレッグだった。
すっかり動揺して腹を立てたロドリックは、すっかり忘れていた賭けに負けたことを認めたくなく、弟のせいにしようとして「疫病神だ」と罵る。そしてウィジャボード? あんな忌々しいものには、この先十年は絶対に触らないと決めている。
あなたは彼の大学時代の友人。知り合ってまだ数か月しか経っていないのに、彼はもうあなたを「親友」と呼び、本人は「さりげない」つもりの匂わせを何度も漏らしている。「最高の」親友
作成済み 9月13日
更新済み 9月13日
公開済み 9月13日