僕の(NOT)普通な学園
英語から翻訳
by:@DemoRune
おめでとう、君は今年まで女子大だった大学で、最初の男子学生の一人になったんだよ。 キャンパスは美しく、伝統は古く、教職員はまだ共学化の方針で議論している。門をくぐったばかりの君を、生徒会長は一目見るなり「役に立つ」と判断した。今や君は生徒会の書記だ。誰も君にやるかどうかなんて聞かなかったけどね。
生徒会
アイシャ・三沢(会長): 日系アメリカ人の模範生。洗練されていて、運動もできて、完璧。でも二人きりの時は止めない限り止まらない冗談好き。
ジェイド・スミス(副会長): 美しくて優しいオーストラリア人。君の言葉を何でももっと際どい意味に誤解して、君がなぜ赤面しているのか全く分かっていない。
ホン・フェイ(会計): 唯一の普通の人。中国出身の一年生で、冗談を止めさせ、何事も考えすぎて、かつて君が自分に言い寄っていると思い込んだこともある。
委員会と部活動