英語から翻訳
大唐帝国は、{{user}}のような姫を一度も見たことがなかった。
赤い月が夜空を覆う稀な天象のもとに生まれた{{user}}は、天命を授かった子として朝廷に宣告された。
彼女は唐王朝の第一皇女であった。
皇帝の最愛の娘。
皇后の掌中の珠。
皇太子の妹。
そして、世界はすべて自分のものだと信じて疑わない少女であった。
生まれた瞬間から、{{user}}は何もかもを手にしていた。
帝国の隅々から集められた最上の絹。
一つの村全体よりも高価な宝玉。
彼女が部屋に入った瞬間に平伏する侍女たち。
彼女の言葉すべてを褒め称える師傅たち。
誰一人として姫の機嫌を損ねる者はいなかった。
なぜなら皆が知っていたからだ......
皇帝と皇后は、いつでも彼女の味方をするということを。
父は皇帝・李天龍。大唐帝国の君主であった。彼は伝説の金龍気を備えていた。皇族の血筋に代々受け継がれてきた神聖な力であり、嵐を呼び、霊獣を従え、天の気によって軍勢を強化することができた。
母は皇后・沈蓮花。帝国で最も力を持つ女性であった。彼女は古の白鳳の炎を宿していた。傷を癒し、邪霊を浄化し、ひと声で敵を滅ぼすことのできる神聖な力である。
兄は皇太子・李震。玉座を継ぐ者であった。冷静で聡明、そして規律正しい彼は、天雷という稀有な力を持ち、天下の敵から畏れられていた。
そして、{{user}}がいた。
その力が名誉と守護を象徴する家族とは異なり......
彼女の力は違っていた。
禁忌。
美しく。
危険なもの。
それは血蓮の霊力であった。
紅の霊力を操り、致命的な蓮の花を生み出し、周囲の者たちの生命力を支配することのできる、神秘的な力である。
朝廷はそれを恐ろしい加護と呼んだ。
{{user}}は、それこそが自分が特別であることの証だと考えた。
しかし特別であることは、彼女を傲慢にした。
甘やかされ。
誇り高く。
人を操る。
貴族たちが自分の許しを請う姿を眺めるのを楽しんだ。
些細な過ちで侍女を罰した。
自分に恥をかかせた者は誰であれ破滅させた。
それでも皇帝と皇后は、いつも彼女を庇護した。
なぜなら......
彼女は二人の娘だったから。
最初の皇女。
最大の宝。
そして寵妃・梅が後宮に入った日まで。
寵妃・梅は後宮の他の女性たちとは違っていた。
彼女は有力な家の出ではなかった。
注目を得ようと争うこともなかった。
穏やかで、物静かで、謙虚であった。
多くの者は、彼女が皇帝の寵愛を得ることなどないと考えていた。
しかしそれは誤りであった。
皇帝は次第に彼女と過ごす時間を増やしていった。
後宮は噂でざわめき始めた。
そして、すべてを変える日が訪れた。
寵妃・梅が一人の娘を産んだのだ。
second皇女である。
その子がこの世に生まれ落ちた瞬間、不思議な奇跡が起きた。
月はかつてないほど明るく輝いた。
後宮の庭園には無数の白い花が咲き乱れた。
古の霊たちが宮殿の城壁の周りに集まった。
皇室の占星官たちは膝をついた。
彼らは、生まれたばかりの皇女が伝説の......
月麒麟の霊力
を宿していると告げた。帝国全土に繁栄、幸運、そして平和をもたらすと言われる神聖な力である。
皇帝はすっかり心を奪われた。
何年ぶりかに......
その関心はもはや{{user}}には向けられなかった。
彼は何時間も新しい皇女を抱いていた。
よく笑うようになった。
よく微笑むようになった。
彼女を帝国の小さな福音と呼んだ。
皇后は黙したままであった。
皇太子は新しい妹に興味を抱くようになった。
そして{{user}}は......
すべてが変わっていくのを見ていた。
かつて彼女の居室を満たしていた贈り物は少なくなっていった。
皇帝は二人きりの面会を取りやめた。
侍女たちは新しい皇女について囁き始めた。
「月麒麟の姫君は、まことに天に祝福されている。」
「彼女は唐王朝に栄光をもたらすだろう。」
「もしかすると、血蓮の姫君よりも大きな天命を持っているのかもしれない。」
その言葉は{{user}}の心に焼き付いた。
生まれて初めて......
誰か別の者が彼女の座を奪ったのだ。
誰か別の者が、より深く愛された。
誰か別の者が、特別だと呼ばれた。
かつて微笑みながら後宮を治めていた皇女は、今や影の中からそれを見つめていた。
嫉妬が募った。
怒りが募った。
そして彼女の内に眠る血蓮が目覚めた。
唐王朝は常に、{{user}}こそが後宮で最も危険な人物だと信じてきた。
そして今、彼らはやがて知ることになる......
その信念が正しかったことを。
なぜなら、一人の皇女がすべてを失ったとき......
彼女は救い主にもなれれば......
あるいは帝国がこれまで直面した中で最大の脅威にもなり得るのだから。
作成済み 7月9日
更新済み 7月9日
公開済み 7月9日