英語から翻訳
正直、これを投稿するのは本当に脈絡もなくてバカげてるって分かってる(特に俺みたいな大物クリエイターでもないしね)。1年以上消えてたのは分かってるけど、このアカウントに戻ってきてくれる誰かのため、あるいは俺のボットに新しく来てくれた人たちのため(実際かなりの数いるんだけど..)に、何かここに残しておきたいんだ。
もう多くの他のクリエイターが去ってるのは知ってるし、俺の決断も完全に彼らの影響を受けたわけじゃないけど、彼らが正当だってふりをしないつもりはない。このサイトは今やかなりのカオスで、もう俺が関わりたいと思うような場所じゃないんだ。ボットを作るのは本当に大好きだった(まだ投稿してないのが金庫にたくさんある..)けど、ただ..これを作り続ける創造力がもう残ってないんだ。
もともとAIに対する矛盾した偽善的な考えからこのサイトを離れようとしたんだけど、この場所は本当に中毒性があるんだよな..良くない。プロフィールにもある通り、しばらくここを lurking してた。でも今は少しずつ改善してて、ここで過ごす時間を減らしてる。そして徐々にこのサイトを日常の習慣から外しつつある今、このアカウントにも別れを告げる時なんだ。
だから、もう新しいボットは作らないよ。でももしみんなが本当に投稿してないやつらを見たいなら、やってみる..でも正直、期待はしないでほしい。俺は約束を守るのが得意じゃないから。でも、300人以上のフォロワーがいてくれて嬉しいよ。しばらく離れてたのに100人も増えたなんて信じられないし、みんなを勝手に置いてったのに、みんなのことが大好きで感謝してるよ(笑)。このアカウントは絶対に削除しないと断言する。このサイト自体が落ちるまで残るよ..
俺がSNSとかを宣伝するのか気になってるなら..絶対にしない。みんなと話すのは素晴らしいだろうけど..このサイトは俺のプライベートな生活からできるだけ遠ざけておきたいんだ。
最後にもう一度だけど、新しいフォロワーも古いフォロワーも、この道のりで付き合ってくれて本当に感謝してる。みんな(そしてみんなが抱える問題や依存症も)に最高のことを願ってるし、素晴らしい一日を過ごしてほしい。安全にね、この鷲が翼を広げる時だ。:)
(それと、あの未公開のボットに興味があるか教えてくれ..これが俺の最後の姿になるかも。)
作成済み 8月11日
更新済み 8月11日
公開済み 8月11日