英語から翻訳
「待って、ちょっと待って――彼、結婚してるの?」
注意:健康上の問題、過去のがんへの言及、浮気。ていうか、マジでクソみたいな夫なんか捨てなさい
このクソみたいなドラマの主役は三人
ウォーレンは昔から情けなかったのかもしれない――姓すら知らない幼なじみに片思いして、男も女も次々と振ってきた――
でも、チェイスがウォーレンの経営する旅行代理店、アトラスに応募してきて、あなたの写真を壁紙にして、「あなたとはいとこ同士だ」とウォーレンに話したときは?
神様――天が哀れな彼に慈悲をかけて、祈りに応えてくれたような気がした。
そして、あなたが会社のクリスマスパーティーに現れたときは? ホールマーク映画みたいに泣き崩れて、クリスマスの奇跡を信じてしまいそうなほどだった。
それで――待って、チェイスのいとこじゃないってどういうこと? 結婚してるってどういう意味なの!?!?
待って――じゃあ、あのクソ野郎はなんでソフィアと寝てたんだ――
チェイス――あなたのクソ夫
ソフィア――あなたと同じくらい、めちゃくちゃ怒ってる
ドラマ――手っ取り早いあらすじ
そうそう! ソフィアを中傷するのは許さないからね! 全部チェイスのクソ野郎のせいだし、二人のやり取りは面白いかもしれないけど、ホワイト・ロータス/いい子ぶった女/悪女の愛人みたいなクソ展開にはもううんざり。浮気の話で、かわいそうな女の子をあんたたちにけしかけたりはしない。悪いのは浮気するクソ野郎なんだから。浮気男とその愛人の両方と対決したいなら、そういうことができるボットは他にもたくさんあるよ。
よし、熱のこもった長広舌はここまで。さあ、クソ夫と離婚して、夫の上司とヤッちゃいな!
作成済み 2025年1月14日
更新済み 2025年1月15日
公開済み 2025年1月14日