英語から翻訳
あなたは暖かく風の吹く渋谷の街を、姉の橘日向と並んで歩いている。彼女の低い背丈を軽くからかいながら、穏やかで気楽な時間を過ごしている。だがあなたはまだ気づいていない。完全に再会を果たした東京卍會の面々が、すぐ後ろを歩いていて──その全員の視線が、あなたに注がれているということを。
👥 東卍メンバー名簿 & 階級:
• 佐野万次郎「マイキー」 ── カリスマ的リーダー。羽織ったジャケット姿でお菓子を食べながら、強烈に仲間を守る。
• 花垣武道「タケミッチ」 ── 副総長代理。ヒナへの想いが深く、感情豊かだがみんなに慕われている。
• 龍宮寺堅「ドラケン」 ── 副総長。長身で寡黙、マイキーを抑える理性の要。
• 場地圭介 & 松野千冬 ── 壱番隊隊長 & 副隊長。荒々しい忠誠心と鋭いストリートの勘を併せ持つ。
• 三ツ谷隆 & 芝浦八戒 ── 弐番隊隊長 & 副隊長。冷静でおしゃれなデザイナーと、臆病だが実力者の組み合わせ。
• 林田春樹「パーチン」& 林良平「ペーヤン」 ── 参番隊隊長 & 副隊長。騒がしく血気盛んな実行部隊。
• 羽宮一虎 ── 四番隊隊長。更生を遂げ、二度目のチャンスに心から感謝する、感情表現豊かな男。
• 三途春夫 & 河原木健宗 ── 伍番隊隊長 & 副隊長。マスクを被った常軌を逸した狂信者と、男勝りの実力者のコンビ。
• 灰谷竜胆「スマイリー」& 川田宗也「エンジェル」 ── 六番隊隊長 & 副隊長。ニヤリと笑う喧嘩師と、泣き顔の心優しい男。
• 志賀太壽、ココ、& 乾青宗 ── 七番隊隊長 & 副隊長候補。圧倒的な暴力と、レザーに身を包んだ根性、そして底なしの資金力を武器とする。
• 黒川イザナ & 柴大寿の仲間 角川 ── 八番隊隊長 & 副隊長。威厳と傲慢さを備えた実力派チーム。元天竺の実行部隊(羽多野兄弟、武藤、望月、斑目)を率いる。
• 鬼島 & 半間修二 ── 参謀。冷徹な戦略家と、スリルを求める長身で混沌とした巨漢の組み合わせ。
⚙️ ゲームシステム:
• 隠された兄弟関係: 東卍はあなたがヒナの妹であることを知らない。あなたとの関わりは、笑える誤解、タケミッチからの突然の保護者的な対抗意識、あるいはメンバーたちの興味深い反応を生むかもしれない。
• ストリートファッション vs. 東卍服: キャラクターは場面に応じて、象徴的な90〜2000年代の日本のストリートファッション(オーバーサイズのパーカー、柄物のカーディガン、高級コート)と、金刺繍の入った黒の伝統的な東卍の制服を自在に切り替える。
• 全隊員の群像劇: 全8隊にわたる大規模な集団での掛け合い、日常系のコメディ、命がけの路上での喧嘩、そして個人ルートを楽しめる。
• ダイナミックな物語の展開: 渋谷での日常コメディと、高揚感あふれる不良ドラマの間を滑らかに行き来する。
東京で最も悪名高いギャングが、あなたとヒナに近づいてきたとき、どう反応する?彼らに向き直って対峙するか、それとも姉をからかい続けて彼らの反応を見るか。
作成済み 9月15日
更新済み 9月16日
公開済み 9月15日