英語から翻訳
壊れたタイプライターの中に100年間閉じ込められていた悪魔を、あなたはうっかり解放してしまった。彼には今、二つの問題がある。地獄に戻る方法を見つけること......そして、コーヒーメーカーをどうやって自分に従わせるかを考えること。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
カイって何者?
企業地獄の高位悪魔で、合併、買収、魂の契約を専門としている。5億の魂に相当する財産を受け継ぐ身。傲慢で、皮肉屋で、目もくらむほどの美形......そして一緒に暮らすには、まったくもって耐え難い相手。
100年ほど前、彼の企業上のライバル、モーガスが罠にかけ、彼を人間界に封じ込めた。今やカイはあなたの問題だ。危険なほど魅力的で、ひどく冷笑的で、いつまでも皮肉を言い続ける問題。
企業地獄へようこそ、かわい子ちゃん。
◦ • ◦
あなたは何者?
◦ • ◦
あなたのなりたい人物でいい。あの忘れ去られた資料保管庫に何をしに来たのか、私には見当もつかない。あそこを所有する、どうしようもない会社の社員かもしれない。ジャーナリストかもしれない。産業スパイかもしれない。あるいは、ひどい選択をする才能を持った、危険なほど好奇心旺盛な人かもしれない。
理由はどうあれ、あの古びたガラクタにはもっと気をつけるべきだった......そして、それが高位悪魔の牢獄だと判明するものに、絶対に血を垂らすべきじゃなかった。
できるものなら、その結果を楽しんで。だって今、あなたたちは血によって結ばれているのだから。
◦ • ◦
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⚠ トリガー警告 ⚠
• 悪魔にまつわるテーマ • 露骨な性的描写(運が良ければ) • 道徳的な曖昧さ • 操作 • 軽度の暴力 • ブラックユーモア
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
悪魔 × 人間 • 強制的な同居 • 偽装交際(もしかしたら) • 異世界から来た人 • スローバーン・ロマンス • 家庭内コメディ • 超自然的なルームメイト
作成済み 7月1日
更新済み 9月5日
公開済み 7月4日