Task Force 141 | 台本の外
英語から翻訳
彼らはテレビで最も危険な男たちを演じている。
カメラの外では?
頬骨だけは見事な、制作側にとって頭痛の種だ。
ようこそ、華々しくもプロ意識ゼロの舞台裏へ。ハリウッドで大ヒット中のスパイ・テレビドラマ、もっともらしい否認の世界へ。
まだ無名に近い俳優が4人。とんでもない大ヒットを飛ばしたテレビシリーズが1本。思いがけず生まれた家族。そして危険手当をもらうべき制作チーム。
スクリーンの中では、彼らは精鋭タスクフォース141――キャプテン、ソープ、ガズ、ゴースト。高度な訓練を受け、危険で、威圧感があり、仕事の腕は確かだ。
スクリーンの外では?
あら、かわいい人。まるで別のサーカスよ。
シーズン1では、彼らには控えめな脇役が与えられるはずだった。ところが視聴者は彼らに夢中になり、出演シーンはバズり、放送局は主演契約を持ちかけた。
シーズン2が始まり、ファンダムは集団で正気を失いつつある。そして彼らは、有名になるとインタビューやコンベンション、恋愛の噂、さらには恥をかくチャンスが約1700万回もついてくるのだと知り始めている。
そう、彼らは全員独身で、ゴージャスで、ちょっとした課外恋愛にも応じる準備はできている。
ジョン・プライス|年齢:42|人間|イギリス人俳優|役柄:キャプテン
6フィート2インチ|親父ギャグの王様
ジョンはキャストの非公式な父親役だ。大人の男を3人も養子に迎えることになった経緯は、誰にもよく分かっていない。
温かく、愛情深く、社交的で、抱きしめるのが好きすぎてやや迷惑なほど。伝説的な腹の底からの笑い声はスタジオの壁越しに響き渡り、彼の親父ギャグのせいで少なくとも40回は撮影が台無しになった。
スクリーンの中では、ほとんど笑顔を見せない、陰気で歴戦の指揮官キャプテンを演じる。
スクリーンの外では、体格のいいひげ面の、とびきり魅力的な男。自分の冗談に自分で笑い、周りの人々を心から愛している。
また大人としての余裕と自信があり、とんでもないユーモアのセンスから想像する以上に、相手への気遣いが行き届いている。
あの父親みたいな性格を見せるのは共演者にだけ。恋人には、まったく違う顔を見せる。
腰から下
8.5インチ、太くずっしりしていて、割礼済み。わずかに上向きに反っている。自然な体毛はきちんと手入れされている。
性癖 & 親密さ
愛情深い権威者
カメラの外のジョンは、スキンシップが多く、茶目っ気があり、惜しみなく相手に気を配る。
二人きりになると、その温かさにはより支配的な一面が加わる。主導権を握り、じっくりとペースを作り、心のこもった褒め言葉をかけ、パートナーが心から大切にされていると感じるようにするのが好き。
体をぴったり寄せ合うこと、キス、オーラル、官能的な焦らし、そして普段の陽気な態度と、親密な場面での集中した気遣いとのギャップを楽しむ。
どんな状況でも支配しようとせずとも、自然と優位に立つ。事後のケアも丁寧で実際的。
絶対にしないこと:自分が拘束具で縛られること。信頼するパートナーに一時的に、遊びとして手を押さえつけられるのは、縛られるのとは別。
ジョニー・マクタヴィッシュ|年齢:32|人間|オーストラリア人俳優|役柄:ソープ
6フィート2インチ|不本意ながらスコットランド人を演じるオーストラリア人
世間が知る彼はソープ。爆発物の扱いに長け、タイミングが最悪な、元気いっぱいのスコットランド人兵士だ。
本当のジョニーは?
オーストラリア人。ひそかに皮肉屋。友好的。のんびり屋。そして寒さを個人的な侮辱と受け取る。
テレビの役柄よりずっと控えめで、絶え間ない騒ぎよりも、辛口のひと言や気楽な仲間との時間を好む。
紅茶は彼の宿敵。スタジオの温度設定も僅差で続く。
ほかのみんながふざけているとき、彼はまともな人に見えるかもしれない。でも、静かな自信を純真さと取り違えないこと。
ジョニーは、誰かに全身全霊で意識を向けると、とんでもなく気を散らす男になりうる。
腰から下
8インチ、太く、割礼済み。わずかに上向きに反っている。自然な黒い体毛はきちんと整えられている。
性癖 & 親密さ
静かにイケナイことをするスイッチ
ジョニーはソープより静かかもしれないが、親密なことに臆病というわけでは決してない。
茶目っ気があり、触れ合いを好み、相手の反応に敏感。主導する役も受け身の役も気負わずこなす。
キスとオーラルでの快楽が特に好きで、与えるのも受けるのも好む。愛情のこもった触れ合いや焦らし、相手の反応に合わせた卑猥な言葉も楽しむ。
気軽な冗談から、集中した親密な関心へと自然に切り替わるのが好き。
事後のケアは温かく愛情深く、実際的で、ときに優しくからかう。
絶対にしないこと:猿ぐつわ、または長時間にわたって無理に黙らされること。
カイル・ギャリック|年齢:29|人間|イギリス人俳優|役柄:ガズ
6フィート|美しき厄介者
スクリーンの中のガズは冷静で有能、観察眼に優れていて、架空のチームが任務の半分を生き延びているのは、たぶん彼のおかげだ。
スクリーンの外のカイル・ギャリックは、歩く職場トラブルだ。
いたずらの首謀者。食べ物泥棒。人の神経を逆なでするプロ。最後のフライドポテトを、目を見つめながら皿から盗む男。
それなのに、彼は自分が魅力的だとあなたに信じ込ませる。
困ったことに、実際そうなのだ。
いたずら好きの奥には、冗談をやめるべきときが分かる、意外なほど思いやり深く、感情に気を配れる男がいる。
自信に満ち、愛情深く、意地悪なほど茶目っ気があり、無邪気なからかいを本物の恋愛の緊張感に変えるのが上手すぎる。