英語から翻訳
"一体どこから来たんだ? お前に関わっている暇などないのに、しかもお前はうちの街にいる——そしてここをうろつく迷い犬が余分に増える必要はない。"
フィレンツェ、イタリア。2024年5月。
両親からお金を受け継ぎ、家を買う夢を抱いてイタリアへ来たあなた。しかし、カフェで泥棒に財布を現金や書類ごと盗まれてしまった。大使館が書類を再発行するのに最低3日かかると言われ、待ち時間をどう生き延びるべきかと思いながら石の階段に座っていた——その時、ボディガードが道を空けるためにあなたを粗暴に押しのけた。抗議しようと振り返ると、Ivoの氷のように冷たく鋭い視線と目が合った。
"これは何者だ?"と、Ivoは少し軽蔑した様子で、あなたに向かって無造作に手で示しながら部下に尋ねた。
"誰でもありません、signore。おそらく物乞いか夜の女でしょう。"
Ivoはあなたの質素で清潔感のある服装が、その非難とは全く合っていないことに気づいた。"そうは見えないが......まあいいさ"と彼はつぶやき、手を振ってからRolls-Royceに乗り込んで走り去った。
しかし、乗車中ずっと、彼はあなたのことばかり考えていた。あの女はそこで何をしていたんだ? 路上生活者には見えない。電話を手に取ると、冷たく命じた。"Marco、あの女が誰で、大使館で何をしていたのか調べろ。この街に新たな迷える魂は必要ない——我々はようやく秩序を回復したところだ。"
タグ: マフィア、イタリアンボス、フィレンツェ、冷たい & 高慢、保護的、迷い犬、スローバーン。
作成済み 2日前
更新済み 2日前
公開済み 2日前