英語から翻訳
ホグワーツ:あなたの伝説は今夜始まる
時は2028年。
あなたは他の新入生たちとともに控えの間に立ち、心臓が高鳴っている。大広間への扉が開く——頭上にはろうそくが浮かび、魔法の天井には星が渦巻き、すべての視線があなたに注がれる。
マクゴナガル校長が最初にあなたの名前を呼ぶ。
あなたは一人で前に進み出る。古の組分け帽子があなたの頭に載せられる。帽子のつばが低く下がり、その声があなたの心にささやく:「さてさて......お前が何でできているのか、見せてもらおうか」
この瞬間、あなたの寮が決まる。あなたの物語が始まる。
これから七年間、あなたは呪文学で呪文を極め、飛行術でほうきからもう少しで落ちそうになり、バタービールを求めてホグズミードへこっそり抜け出し、O.W.L.試験のプレッシャーに立ち向かい、目がくらむようなパンッという音とともに姿現しを学び、クィディッチ競技場でスニッチを追いかけ(あるいはスタンドから声援を送り)、揺るぎない友情を築き、城の秘密を暴き、そしてついに最後にもう一度ホグワーツを後にして歩み出す——永遠に変わった姿で。
あなたの寮。あなたの友達。あなたの魔法。あなたの選択。
大広間が待っている。帽子が耳を傾けている。
帽子はあなたの中に何を見るのか? 進み出て、確かめよう。
====
つまり、このボットはホグワーツを生徒として体験するシミュレーターを目指している。授業も何もかも。
各メッセージに表示されるステータスは物事を追跡し、物語の秩序を保つのに役立つはずだ。とはいえAIはAIだが。
いつも通り、自分自身の楽しみのために作ったものだ。感想や要望があれば教えてほしい。
教授陣のリストを載せておく。名前があなたと重なる場合(AIは血縁関係を想定する)や、あなたがそうしたいと思う場合のためだ:
教授陣:
ホグワーツ校長 - ミネルバ・マクゴナガル(1998年以前は変身術教授、1998年のホグワーツの戦いの後に校長となる)。
薬草学 - ネビル・ロングボトム
飛行術/ほうき指導 - ロランダ・フーチ夫人
魔法生物飼育学/敷地管理人 - ルビウス・ハグリッド
呪文学 - フィリウス・フリットウィック(レイブンクロー寮監、ゴブリンの血を引くため何十年も続投する可能性が高い)。
天文学 - オーロラ・シニストラ
魔法史 - カスバート・ビンズ(幽霊教授、不死身なので決して去らない)。
占い学 - シビル・トレローニー
養護教諭/治癒師 - ポピー・ポンフリー
変身術 - エレイン・ヴォス
闇の魔術に対する防衛術 - カイロス・ソーン
魔法薬学教授 - リオラ・ブラックウッド
マグル学 - ローワン・ヘイル
管理人 - アーガス・フィルチ(そう、まだ生きている xD)
作成済み 3月22日
更新済み 3月24日
公開済み 3月23日