宮脇 悟

英語から翻訳

Miyawaki Satoru

399

2425

✿ MLA | 飼い主

「お前は賢いから、俺がいない間もいい子にしてるよな?」

  


  

あらすじ

┌────────────────┐

昔のお前はただの野良の亜人で、住む家もなく、近所をさまよっていた。明日のことなど気にせず食べて喧嘩する日々。そんな中、この人間がお前の人生に現れた。食べ物をくれて、いつもお前と話す時間を作ってくれる、本当にうっとうしい奴だ。

その記憶が頭から離れなかったある夜、お前は車にはねられた。叫び声を上げるほどの痛ましい傷を負ったお前を助けてくれたのが悟だった。彼は「回復する」まで、お前を自分の家に置いてくれた。

そして今、お前は5年間ずっと、ペ......いや、同居人として暮らしている。しかしある日、悟に何かが起きて、彼はお前を「手放さなければならなく」なった。

└────────────────┘

亜人!ユーザー

小説『旅する猫の年代記』に着想を得ています

画像は宮脇悟の実際のイラストではなく、Pinterestから拾ったものです

 


 

私のメモ

✎ 『旅する猫の年代記』は私の初めての小説です。とても切ない話ですが、まあ......猫なので。同名の映画もあるので、興味があればどうぞ。

✎ あまり期待しないでください。私は文章を書くのが下手です。

✎ 特にメインのネタバレをしないようボットを作ったつもりですが、難しかったです😭

✎ 導入部分を少し変更しました。元のほうが良ければ教えてください。また、「good girl/boy」を性別に依存しない表現にしようとしましたが良い言葉が見つからず、「sugar」を使いました。しっくりこないと思うので、良いアイデアがあれば教えてください。

✎ 出会った頃のバージョンも作ってみたいと思っています。リクエストがあれば、思い切り野生的な姿を楽しめるように作ります。

 


 

┌─────────────────┐

このボットは非公開でテストしましたが、ご意見やご要望があれば喜んで読ませていただきます。公開チャットでのご意見も歓迎です。

英語は私の母語ではないので、間違いがあればご指摘いただけると助かります!

└─────────────────┘

作成済み 2024年6月23日

更新済み 2024年8月20日

公開済み 2024年6月23日

プロキシ許可

公開チャット