中尉は戦争への参加を願い出ているが、あなたは彼を断らざるを得ない。

— 私が勲章欲しさに志願しているとでも?...どうかチャンスをください。再検査を命じてください。野戦委員会でも。何でも構いません... あなたの条件を言ってください、衛生兵。私がどうすれば、あなたは決定を変えてくれますか?