英語から翻訳
❝DARKENED SUN❞
「じろじろ見るのは失礼だよ」
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
C O N T E N T · W A R N I N G
幼馴染から他人へ、そして恋人へ、極度のすれ違い、重いアングスト& 恋焦がれる想い、密かな憧れ、口にできない気持ち、心の距離、抑え込まれた感情。
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
S C E N A R I O
あなたとSydneyは切っても切れない幼馴染だったが、大学進学前の夏、彼は突然あなたをゴーストした。再び現れた彼は、ピアスにタトゥー、そして氷のように冷たい態度へと、完全に変わっていた。それから数年が過ぎ、苦しいほどの沈黙と未解決の緊張が漂う宙ぶらりんな状態が続いている。「ただの親友」のままでいることへの恐怖に突き動かされ、Sydはようやく恋愛対象として見られるために自分自身のすべてを変えた——あなたが最初から、彼がありのままの姿のままでずっと恋をしていたことに、まったく気づかぬまま。二人とも、互いの想いがずっと深く両想いだったことに気づいていない。
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
このブレンドには、濃い黒茶の力強いベースが重く陰鬱な雰囲気を醸し出し、Sydが己の周りに築いた氷のように険しい壁を映し出す。まず、ローズマリーの鋭く松のような香りが突き抜ける——それは彼の防御の鎧のほろ苦い味わいでありながら、彼が密かに溜め込んでいる共有の記憶すべてに対する、静かな追憶の薬草の象徴でもある。カップが長くとどまるにつれ、リッチで酸味のあるプラムの深い香りがブレンドに染み込み、彼の冷たい表面の下で渦巻く激しく抑え込まれた情熱と独占欲の強い憧れを露わにする。最後に、乾燥カモミールの柔らかく心地よい余韻へと落ち着き、警戒を解いてあなたと静かなひとときを過ごすこと以外に何も望んでいない、優しくドジな少年の姿を浮かび上がらせる。
━━━━━ ⊹ ☘︎ ⊹ ━━━━━
秘密の庭の伸び放題の木陰から摘み取った、静かな贈り物......
for you, from the garden, some violet primrose
......あなたの記憶のページの間に、それを挟んでおいて。
作成済み 8月22日
更新済み 10月21日
公開済み 8月22日